Сабз Бурдж

В две тысячи семнадцатом году внутри Сабз Бурдж поставили леса. Под поздней штукатуркой на купольном потолке проступали слабые пятна краски. Реставратор монументальной живописи Анупам Сах возглавил специалистов, которым предстояло снять цемент и химические покрытия, не сняв вместе с ними рисунок шестнадцатого века. Следы прежнего зубила уже показывали цену ошибки: там, где штукатурку пытались отбить, древняя краска исчезла.

За три года команда Саха раскрыла уцелевшую часть росписи площадью около тридцати шести квадратных метров. На тёмно-синем фоне оказались цветы, проведённые чёрными линиями, красная и жёлтая краски, крупицы настоящего золота. Синий пигмент изготовили из лазурита — дорогого камня, который доставляли издалека. Сейчас этот потолок считают самой ранней из сохранившихся росписей могольского здания.

Комната под ним была погребальной. Сабз Бурдж — мавзолей, возведённый, судя по архитектуре, в тысяча пятьсот тридцатых годах, вскоре после появления Моголов в Дели. Тогда он стоял в ограждённом саду у северо-восточного края земель вокруг даргаха Низамуддина. Близость к могиле почитаемого святого объясняет, почему знатный заказчик выбрал именно это место. Но надписи с именем здесь нет, письменного свидетельства тоже не нашли. Золото и лазурит позволяют предполагать заказ царского уровня; назвать погребённого человека исследователи не могут.

Около тысяча девятьсот четвёртого года британская администрация приспособила мавзолей под Низамуддинский полицейский участок. Полицейским требовалось служебное помещение, поэтому стены и потолок оштукатурили и побелили. Участок проработал здесь ещё примерно десять–пятнадцать лет. Роспись стен почти целиком погибла, потолочная оказалась запечатана под поздними слоями.

Следующий ущерб нанесли уже при ремонте. К тысяча девятьсот восьмидесятым годам большая часть старой глазурованной облицовки купола осыпалась. В тысяча девятьсот восемьдесят пятом и тысяча девятьсот восемьдесят шестом годах Археологическая служба Индии сняла оставшиеся плитки и покрыла купол современными синими, изготовленными на терракотовой основе и посаженными на цемент. Цемент удерживал влагу. Вода проникала к внутреннему куполу и безвозвратно уничтожила края росписи.

Команда Саха решила утраты не закрашивать. Специалисты раскрыли и укрепили только подлинную краску; уничтоженные участки остались пустыми. Снаружи мастера сняли плитки восьмидесятых годов вместе с цементом и несколько месяцев сушили кладку. Затем изготовили глазурованные плитки, близкие по составу к могольским, и закрепили их известковым раствором. Старые плитки на высоком барабане сохранили даже там, где глазурь уже сошла.

«Сабз» по-персидски означает «зелёный», «бурдж» — башню. Название относится прежде всего к зелёным плиткам на верхушке в форме лотоса и к зелени в орнаменте барабана. Основная поверхность купола и теперь бирюзовая, ниже чередуются тёмно-синий, бирюзовый, зелёный и жёлтый цвета. Поэтому у мавзолея есть и другое местное имя — Нили Чхатри, «синий зонтик». С дороги виден результат работы плиточников; золотой потолок и оставленные реставраторами пробелы скрыты внутри.