Купальня Исландс-Брюгге

Для семей устроили отдельную чашу с твёрдым дном: её просили после первого купального сезона. В четырёх других плавают, играют и прыгают с вышки; деревянные настилы устроены как палубы, а сама вышка напоминает нос судна. Башни, выкрашенные в белое и красное, и ряд чаш принадлежат постоянной гаваньной купальне. Её построили вместо временного комплекса, который позднее отбуксировали к Хавнехольмену; у настилов сохранился сигнальный столб.

В бассейнах Исландс-Брюгге находится та же вода, что и в Копенгагенской гавани. Её не подают сюда по трубам и не очищают отдельно. Деревянные понтоны лишь отделяют пловцов от судового хода. Поэтому купальня появилась благодаря устройству, которого почти не замечают: системе предупреждения о загрязнении.

Последнюю старую купальню в гавани закрыли в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом году. Фабрики и тяжёлое судоходство сделали воду опасной даже для рыбной ловли. В девяностые годы муниципальные инженеры начали перестраивать канализацию и сооружать резервуары, принимающие дождевую воду. После десяти лет этой работы анализы показывали, что большую часть времени в гавани уже можно плавать. Оставалась одна серьёзная опасность: при сильном ливне канализация переполнялась, и примерно на сутки качество воды снова падало ниже нормы.

В ноябре две тысячи первого года депутаты Копенгагенского городского совета, добивавшиеся возвращения горожан к воде, создали рабочую группу из четырёх муниципальных управлений. Чиновники изучили предложения жителей и выбрали берег у Исландс-Брюгге. Рядом уже находился Хавнепаркен, вокруг жило достаточно людей, а течение быстрее уносило загрязнение из этой части гавани. Соседство с судовым ходом потребовало защитного ограждения; при проходе крупного судна купальню освобождали.

Сотрудники экологического контроля, отвечавшие за безопасность пловцов, связали датчики на канализационных переливах с прогнозной системой. Если после дождя сточные воды попадали в гавань, энергетическая служба включала на берегу предупреждающий сигнал. Экологи рассчитывали, когда загрязнённая вода уйдёт и купальню разрешат открыть снова.

Пятнадцатого июля две тысячи второго года здесь поставили передвижную пробную купальню. За первый сезон пришло столько людей, что временных бассейнов оказалось мало. При этом серьёзных происшествий не случилось, а контрольные пробы подтвердили: купальня ни разу не оставалась открытой при недопустимом качестве воды.

После этого городские депутаты выделили деньги на постоянное сооружение. Фонд спортивных и культурных объектов настоял, чтобы проект поручили двум почти начинающим архитекторам — Бьярке Ингельсу и Жюльену де Смедту. Они работали в молодой мастерской «Плот» и стремились превратить удачный опыт в место, рассчитанное на сотни посетителей. Архитекторы устроили пять бассейнов: для плавания, игр, детей и прыжков. В одном сделали твёрдое дно — именно такого бассейна просили семьи после первого сезона. Деревянным настилам придали форму палуб, вышке для прыжков — очертания носа судна, а посту спасателей — вид корабельной трубы. Эта работа стала профессиональным прорывом для обоих архитекторов.

Красно-белые башни и пять бассейнов перед нами принадлежат уже второй, постоянной купальне. Первый передвижной комплекс в две тысячи третьем году отбуксировали на другую сторону гавани, к Хавнехольмену. А на берегу Исландс-Брюгге до сих пор стоит предупреждающая стойка: перед каждым заплывом решение по-прежнему зависит от данных о воде.