Толхёйс / Старый таможенный дом

В Средние века здесь располагалась контора Большой пошлины Брюгге, через которую проводили товары, прибывшие по воде из других городов и стран. Бочки и тюки сначала относили к весам: по весу назначали сбор, а затем груз отправляли в городской склад. Каменный фронтон Толхёйса соседствует с тесным фасадом помещения рикепейндеров; под резьбой ещё видны фигурки носильщиков, согнувшихся под ношей. В тысяча восемьсот семьдесят девятом году оба фасада сложили заново, сохранив рядом большую контору и маленькое помещение людей, чья работа начиналась у причала.

В тысяча четыреста девяносто четвёртом году спор у этих ворот шёл из-за бочек сливочного масла. Купцы из Поперинге покупали его для производства шерстяного сукна: жиром смазывали волокно, чтобы оно не спутывалось во время обработки. Магистрат Поперинге держал в Брюгге четырёх своих грузчиков. Они отвечали за товары земляков — охраняли их и переносили между причалом, весами и складом. Каждая доставленная бочка была их заработком.

Но на тот же заработок претендовало брюггское товарищество рикепейндеров — держателей городского права распоряжаться переноской и взвешиванием грузов. Они ссылались на постановление тысяча четыреста восемьдесят третьего года: всё привозное масло полагалось доставлять в весовой дом, а рикепейндерам причиталось по полтора гроота, мелкой монеты, с полной бочки и по одному грооту с полубочки. Через девять лет брюггский магистрат подтвердил, что правило касается и приезжих торговцев. После этого брюггцы забрали у четырёх поперингенских грузчиков перевозку и взвешивание масла.

Магистрат Поперинге начал разбирательство. Его представители доказывали, что право назначать этих четырёх людей принадлежало их городу издавна; даже освободившееся после смерти грузчика место заполняли в Поперинге. Решение вынесли в их пользу: брюггское постановление объявили неприменимым к поперингенцам. Четыре грузчика сохранили работу, а брюггские рикепейндеры лишились платы с их бочек.

Такой спор мог возникнуть именно здесь. Толхёйс означает «Дом пошлины». В средневековом Брюгге это была контора Большой пошлины на товары межрегиональной и международной торговли. Груз следовало доставить от воды к весам: по весу определяли сбор, после чего товар можно было нести дальше, в городской склад. Здание служило этой конторой уже в начале четырнадцатого века, а помещение рикепейндеров пристроили рядом с ним.

Средневековый фасад до наших дней целиком не дошёл. И каменный фронтон Толхёйса, и узкий домик рикепейндеров слева заново собрали в тысяча восемьсот семьдесят девятом году. Однако их соседство сохранили точно: большая весовая контора и тесное помещение людей, чей доход зависел от каждой прошедшей через неё бочки. Под резьбой маленького фасада до сих пор сгибаются каменные носильщики — работа, за которую в тысяча четыреста девяносто четвёртом году судились два города.