Памятник Лисикрата

Тонкие коринфские колонны окружают круглый мраморный корпус, а над ними на крыше сохранился резной каменный цветок. Когда-то он держал бронзовый треножник; таких наград на этой дороге стояло много, и улицу потому называли Триподон. Остальные треножники исчезли, а большинство каменных оснований разобрали. Этот цилиндр уцелел ещё и потому, что капуцины встроили его в свой монастырь, устроив внутри дверь, читальню и библиотеку.

В триста тридцать пятом — триста тридцать четвёртом году до нашей эры афиняне поручили богатому гражданину Лисикрату подготовить к городским Дионисиям хор мальчиков от филы Акамантиды — одной из групп, на которые делились граждане Афин. Лисикрат стал хорегом. Так называли человека, который оплачивал содержание хора во время репетиций, костюмы, музыканта и обучение. Город выбирал хорегов среди состоятельных: известно, что Лисикрат владел землёй в рудном районе Лавриона.

Мальчики исполняли дифирамб — хоровую песнь в честь Диониса, соединённую с музыкой и движением. Их наставлял поэт Лисиад, на флейте играл Феон. Хоры разных фил состязались между собой; расходы оставались за хорегом независимо от результата, а победа приносила ему публичное признание.

Хор Лисикрата победил. Денежной премии хорег не получил: наградой служил большой бронзовый треножник. Чтобы выставить его, Лисикрат оплатил ещё и этот мраморный монумент. Отсюда его назначение и имя. Перед нами постамент для театрального трофея, а надпись под крышей объявляет результат состязания: Акамантида победила среди мальчиков, Лисикрат был хорегом, Лисиад обучал хор, Феон играл на флейте.

На фризе Дионис наказывает морских разбойников, пытавшихся его похитить: его спутники гонят их в море, а сами разбойники превращаются в дельфинов. Вероятно, с этим мифом был связан победный дифирамб. Текста и музыки не сохранилось, имён мальчиков надпись не сообщает. Камень увековечил тех взрослых, чьи деньги, стихи и музыка обеспечили выступление.

Место для трофея Лисикрат выбрал рядом с Театром Диониса, на дороге, где победители устанавливали свои треножники. От них получила название улица Триподон. Таких памятников здесь стояло много; бронзовые награды исчезли, большинство каменных оснований разобрали.

Памятнику Лисикрата помогло уцелеть новое назначение. В тысяча шестьсот шестьдесят девятом году монахи-капуцины купили его и включили в стены своего монастыря. Один мраморный простенок они сдвинули, устроили дверь, а тесное круглое помещение превратили в читальню и библиотеку. Переделка повредила древнюю конструкцию, но монахи пользовались ею и поддерживали её. Когда во время войны за независимость Греции монастырь был разрушен, его здания исчезли, а мраморный цилиндр остался. Позднее его расчистили и восстановили.

На крыше до сих пор находится резной каменный цветок, служивший опорой награде. Самого бронзового треножника там уже нет. Остались имена Лисикрата, наставника и музыканта — и строка о победе мальчиков, которых надпись так и не назвала.