Étape 3 sur 7

fossé Sud

西安城墙护城河

Le fossé aidera à comprendre une ruse militaire dans laquelle un feu visible dissimulait des réserves intactes.

15 min
Le fossé près des remparts de Xi'an.
H2v5o68z · CC0 1.0; cropped/resized for app
1234567

0 sur 7 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • L’eau du fossé
  • Pont-levis
  • Tour extérieure
  • Murs de la fortification extérieure

L’histoire du lieu

Taille du texte

L’eau au pied du mur sud sépare l’actuelle fortification extérieure du complexe de portes de la ville. Au début du vingtième siècle, on démantela ici le yuecheng ultérieur avec sa tour et son pont ; la structure au-dessus du fossé dut donc être recréée d’après d’anciennes images. Les travaux s’achevèrent en mille neuf cent quatre-vingt-dix : le pont-levis central et les murs extérieurs paraissent plus anciens que leur incarnation actuelle.

Le fossé devant le mur sud laissait aux portes un seul passage contrôlé. Un pont reposait au-dessus de l’eau ; on le relevait depuis la tour extérieure. Derrière elle se trouvait un yuecheng, une petite cour fortifiée devant les portes principales. Quiconque y entrait se retrouvait entre l’eau, les murs et un passage verrouillé.

Au début de l’année mille six cent quarante-cinq, Li Zicheng, chef de Da Shun, revint à Xi'an après sa défaite au col de Tongguan. Il ne pouvait plus conserver sa capitale et mena son armée vers le sud-est. Li ne comptait pas laisser aux troupes Qing qui avançaient le grain, les armes et les bâtiments officiels. Il chargea l’arrière-garde de brûler tout ce qui ne pouvait pas être emporté.

Tian Jianxiu commandait l’arrière-garde. C’était l’un des principaux chefs militaires de Da Shun et il cherchait à gagner du temps pour l’armée en retraite. Tian avait reçu son rang et son titre de Li lui-même ; tromper le commandant en chef pouvait lui coûter la tête. Pourtant, les habitants du Shaanxi mouraient de faim. La chronique rapporte ainsi sa décision : il fallait laisser le riz pour sauver les gens.

Tian n’exécuta pas l’ordre. Au lieu des entrepôts, ses soldats incendièrent deux constructions bien visibles : la tour de la porte Est et la tour du yuecheng, ici, près du fossé Sud. Tian rejoignit ensuite Li et lui annonça que tout avait été détruit. Li vit le feu au-dessus de la ville et le crut.

Le grain et l’équipement restèrent à Xi'an. Les troupes Qing qui entrèrent ensuite reçurent une grande partie des réserves. Elles reconstituèrent leurs vivres et poursuivirent rapidement leur chasse ; l’armée de Da Shun en retraite fut privée de répit. Li mourut au cours de la retraite qui suivit, la même année, et Tian se rendit plus tard aux vainqueurs.

La tour en bois que les hommes de Tian brûlèrent au-dessus de ce passage a disparu depuis longtemps. Au début du vingtième siècle, on démantela aussi le yuecheng ultérieur, avec sa tour et son pont. La fortification extérieure actuelle et le pont-levis central furent recréés d’après d’anciennes images ; les travaux s’achevèrent en mille neuf cent quatre-vingt-dix. Derrière les murs modernes, au-dessus de l’eau, se trouve l’endroit de ce feu par lequel Tian dissimula les greniers restés intacts.

Sur place

Temps sur place15 min
Point suivantRuelle Defu et temple taoïste de Xiangzi
Entréede l’extérieur

Promenade extérieure ouverte. Les passages locaux et les sections du parc peuvent changer en raison d’événements, de travaux ou de la gestion des flux près des Portes du Sud.

Vérifié : 29 juin 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Restez sur les chemins aménagés et choisissez un endroit qui ne gêne pas la circulation. Il n’est pas nécessaire de descendre jusqu’à l’eau pour observer.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Entrez dans la ville et tournez vers l’ouest en direction du temple taoïste de Xiangzi.

Étape 3 sur 7Ensuite : Ruelle Defu et temple taoïste de Xiangzi

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Les remparts et les tours du vieux Xi'an » — 7 étapes, environ 3,5 km, 2,5–4 h.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade