Étape 7 sur 8

Cour des Offices

Cortile degli Uffizi

Ici, vous comprendrez pourquoi le duc avait besoin de rassembler près du palais les institutions d’une ville républicaine.

14 min
Cour des Offices avec une longue colonnade et un passage vers la lumière.
Kevin Gabbert · Public Domain; cropped/resized for app
12345678

0 sur 8 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • Deux corps de bâtiment identiques
  • Portiques
  • Inscriptions au-dessus des portes
  • Statue de Cosimo Ier avec la Justice et la Rigueur

L’histoire du lieu

Taille du texte

Entre deux longs corps de bâtiment identiques s’étend la cour des Offices. L’architecte de cour Giorgio Vasari les construisit face à face : sous les portiques se trouvaient des services distincts, tandis que les étages supérieurs étaient occupés par les chancelleries et les ateliers ducaux. Dans ces salles, on décidait si la ville accepterait une monnaie étrangère, quel prix fixer pour le pain et si un contrat commercial devait être considéré comme valide. Le nom Offices signifie « chancelleries » ; plus tard, la galerie supérieure devint une collection de statues antiques et de curiosités familiales.

En mille cinq cent soixante, le duc de Florence Cosimo Ier de Médicis ordonna de réunir ici treize magistratures de la ville. C’est ainsi que l’on appelait les institutions qui réglaient les litiges commerciaux, percevaient les impôts, surveillaient la monnaie, les prix et les mesures, et administraient les corporations. Cosimo les avait héritées de la Florence républicaine. Le duc ne les abolit pas : il les soumit à ses fonctionnaires et décida de les transférer depuis différents quartiers plus près du Palazzo Vecchio.

Cosimo présentait le nouveau bâtiment comme une commodité pour les institutions elles-mêmes. Il leur ordonna pourtant de le payer : chaque magistrature et chaque corporation de métier devait verser de l’argent et fournir sa part de maçons. La corporation des fabricants, qui regroupait les forgerons, les maçons, les charpentiers, les armuriers et les serruriers, ne put couvrir les dépenses qui lui avaient été attribuées. Les maîtres vivaient de commandes de construction et d’artisanat, et ils payaient désormais le bâtiment où le duc comptait installer leurs représentants.

L’architecte de cour Giorgio Vasari construisit deux longs corps de bâtiment identiques, face à face. Derrière les portes sous les portiques s’installèrent des institutions distinctes ; au-dessus se trouvaient les chancelleries et les ateliers ducaux. Cosimo exigea aussi qu’un passage couvert relie directement le complexe au Palazzo Vecchio. C’est ainsi que naquit cette cour allongée : elle forme un passage commun entre les rangées de locaux administratifs. Le nom « Offices » signifie précisément « chancelleries ».

Au-dessus des entrées, on peut encore lire les noms des anciens occupants : la corporation du change, la corporation des marchands, la corporation des médecins et apothicaires, les gardiens des lois. C’est ici que l’on décidait si une monnaie étrangère pouvait être mise en circulation, combien devait coûter le pain, si un contrat commercial était valide. Derrière des façades identiques travaillaient des institutions dont dépendait le revenu des banquiers, des boutiquiers et des artisans florentins.

Le musée se développa à l’étage supérieur. Le fils de Cosimo, le grand-duc Francesco Ier de Médicis, ordonna d’installer dans la galerie haute des statues antiques et des curiosités familiales, et Bernardo Buontalenti aménagea pour les objets les plus précieux la Tribune octogonale. Au début, seuls quelques invités choisis y étaient admis. En mille sept cent soixante-neuf, le grand-duc Pietro Leopoldo ouvrit la galerie au public.

Près de l’arche du côté de l’Arno est resté le commanditaire du bâtiment initial. Au-dessus du passage se tient Cosimo Ier, flanqué de figures de marbre de la Justice et de la Rigueur. Plus bas s’alignent les portes portant les noms des institutions qu’il força à se réunir et à payer leur nouveau siège.

Sur place

Temps sur place14 min
Point suivantPonte Vecchio
Entréeaccès libre

La cour et le passage entre les corps de bâtiment fonctionnent comme un espace urbain ouvert ; l’entrée dans la galerie des Offices suit un horaire, un billet et des avis temporaires distincts.

Vérifié : 27 juin 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Pour lire la perspective architecturale, nul besoin d’un billet pour la galerie. Placez-vous à l’écart du flux central : la cour reste un passage animé vers le fleuve.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Rejoignez l’Arno et tournez à droite vers le Ponte Vecchio.

Étape 7 sur 8Ensuite : Ponte Vecchio

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Florence entre la cathédrale Santa Maria del Fiore et le Ponte Vecchio : argent et pouvoir » — 8 étapes, environ 1,3 km, 2–2,5 heures.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade