Granary Burying Ground

Le cimetière ne conserve pas seulement des pierres tombales isolées : sous terre se trouvent des caveaux de brique et de pierre conçus pour plusieurs sépultures à la fois. L’un d’eux devint la tombe commune de cinq personnes qui, auparavant, n’étaient liées ni par leur travail, ni par leur foyer, ni par la parenté. Parmi les tombes, on remarque une pierre commémorative grise, posée seulement au début du vingtième siècle ; elle énumère cinq noms et celui d’un autre garçon. Derrière la grille se dresse Park Street Church, qui occupe l’angle voisin de cet ancien quartier de la ville.

Le nom du cimetière rappelle un bâtiment disparu depuis longtemps. En mille six cent soixante, la ville affecta une partie de Boston Common aux sépultures : l’ancien cimetière près de King's Chapel était déjà plein. Le terrain s’appela d’abord le cimetière du Sud, puis plus tard le cimetière central. En mille sept cent trente-sept, le grenier municipal fut déplacé à l’angle voisin. Park Street Church se dresse maintenant à sa place, mais le nom est resté attaché au cimetière.

Sous terre, on trouve des caveaux de brique et de pierre conçus pour accueillir de nombreuses sépultures. L’un d’eux, en mille sept cent soixante-dix, servit non pas à une famille, mais à toute la ville.

Onze jours avant le massacre de Boston, un petit fonctionnaire des douanes, Ebenezer Richardson, tira depuis sa maison sur une foule et tua le garçon Christopher Seider. Samuel Adams, l’un des dirigeants de la résistance de Boston, voulut présenter sa mort comme la conséquence du conflit entre les habitants de la ville et l’administration britannique. Il organisa des funérailles auxquelles assistèrent plus de deux mille personnes. Le cortège se termina ici.

Après la fusillade du cinq mars, Adams reprit ce procédé à plus grande échelle. Les morts appartenaient à des milieux différents et, dans des circonstances ordinaires, auraient reçu des funérailles séparées. Le cordier Samuel Gray vivait de son métier et son corps reposait dans la maison de son frère. Samuel Maverick, apprenti tourneur de dix-sept ans, reposait dans la maison de sa mère veuve. Les marins James Caldwell et Crispus Attucks se trouvèrent à Boston sans famille ni maison à eux ; leurs corps furent donc placés dans Faneuil Hall.

Les proches acceptèrent d’enterrer les quatre hommes ensemble. Le huit mars, quatre corbillards partirent de lieux différents et se rejoignirent là où la fusillade avait eu lieu, sur King Street — l’actuelle State Street. La plupart des boutiques fermèrent, les cloches sonnèrent à Boston et dans les villes voisines. Il y avait tant de monde que les gens marchaient six de front. On conduisit le cortège ici, au cimetière central, et les quatre corps furent déposés dans un même caveau.

Patrick Carr était encore vivant à ce moment-là. Il mourut plus tard de sa blessure et, sept jours plus tard, fut enterré dans le même caveau. Ainsi, cinq personnes aux métiers, aux familles et aux destins différents eurent une seule tombe.

La dalle grise qui la recouvre ne date pas de l’époque coloniale. La section de Boston de la société « Sons of the American Revolution » l’installa en mille neuf cent six. La pierre énumère Gray, Maverick, Caldwell, Attucks et Carr ; au-dessous s’ajoute Seider, le garçon dont les funérailles très suivies furent les premières à conduire Samuel Adams et son cortège vers ce caveau.