Regardez d’abord autour de vous
À remarquer
- La large pelouse
- L’amphithéâtre dans le talus
- Un fragment du mur intérieur
- Le pavage de Schwedter Straße
L’histoire du lieu
Le parc occupe une large bande de l’ancienne frontière, autrefois maintenue vide pour assurer la visibilité. Sa largeur d’origine subsiste dans la pelouse, et l’ancien pavage de Schwedter Straße est réapparu sous l’asphalte pour devenir le chemin principal. Un amphithéâtre est intégré au talus près du stade ; plus loin subsiste un long fragment du mur intérieur, désormais entouré de jeux, de musique et du marché dominical.
En février mille neuf cent quatre-vingt-dix, la République démocratique allemande (RDA) existait toujours, les installations frontalières le long de Schwedter Straße étaient encore en place, et la terre libérée appelait déjà une décision. Le Parti vert de la RDA et l’association écologiste Ligue verte proposèrent à la Table ronde de Berlin de transformer l’ancienne bande frontalière en parc paysager. La Table ronde était un forum temporaire où les anciennes organisations de la République démocratique allemande (RDA) et les nouveaux mouvements citoyens s’accordaient sur l’avenir proche de la ville.
Pour les habitants du Prenzlauer Berg voisin, cette terre n’était pas nécessaire comme symbole. Dans les quartiers densément bâtis autour de Schönhauser Allee, il y avait environ deux dixièmes de mètre carré de verdure par habitant, contre une norme urbaine de quinze. Pendant que les fonctionnaires discutaient de la proposition, les habitants commencèrent à occuper le terrain vague avec des arbres.
En avril, le graphiste est-berlinois Manfred Butzmann et deux de ses collègues, Anna Franziska Lobeck et Peter Schwarzbach, organisèrent l’action « Le Mur, la Terre, le Lupin ». Ils voulaient que la bande libérée ne soit pas divisée en parcelles à bâtir, mais préservée comme un parc continu. Les artistes mobilisèrent la Ligue verte, les habitants des deux Berlin et les troupes frontalières de la République démocratique allemande (RDA). Les militaires aidèrent à herser la terre et, avec les artistes, semèrent des lupins le long de Schwedter Straße. Il y avait encore peu de temps, on ne pouvait pas entrer ici sans autorisation ; désormais, les gardes-frontières préparaient cette même terre pour des fleurs.
Butzmann avait conçu l’idée de tracer à travers Berlin une bande jaune à l’emplacement de celle en béton. Elle ne vit pas le jour : les oiseaux picorèrent une partie des graines, les lapins en mangèrent une autre, et de nombreux secteurs de l’ancienne frontière furent plus tard construits. Ici, le résultat fut différent. L’assemblée d’arrondissement soutint la préservation de la terre libre, les habitants poursuivirent les plantations avec le service des espaces verts et commencèrent à concevoir le futur parc. Il fut aussi plus facile de protéger le terrain parce qu’avant la construction du mur, il était resté en grande partie non bâti : il n’était presque pas nécessaire de rendre aux anciens propriétaires des maisons et des cours ici.
Deux ans plus tard, le projet fut confié à l’architecte paysagiste Gustav Lange. Il conserva une large pelouse aux dimensions d’origine de la bande frontalière, intégra un amphithéâtre dans le talus près du stade et préserva environ trois cents mètres du mur intérieur. Les ouvriers retirèrent l’asphalte de la route de patrouille frontalière et mirent au jour l’ancien pavage de Schwedter Straße ; le chemin principal y passe désormais. À l’automne mille neuf cent quatre-vingt-quatorze, la première partie de Mauerpark — le « parc du mur » — ouvrit.
Le vaste espace vide que les gardes-frontières maintenaient dégagé pour la visibilité fut investi par les jeux, les musiciens de rue et le karaoké dominical dans l’amphithéâtre ; un marché aux puces s’installa à côté. Les lupins de Butzmann n’ont pas survécu. Entre Mauerpark et Falkplatz se dressent encore des marronniers d’Inde et des peupliers de Simon, issus des premières plantations de mille neuf cent quatre-vingt-dix.
Sur place
Mauerpark est ouvert en tant qu’espace public ; le marché, le karaoké et les événements dépendent du jour et de la saison.
Vérifié : 28 juin 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.Pour une visite tranquille, choisissez un moment sans grands événements. Si vous voulez assister au marché ou au karaoké, vérifiez à l’avance le programme à jour : la régularité des événements peut changer.
