Parada 7 de 7

Terraza Marítima de Monplaisir

Морская терраса

La última parada explicará qué permitió devolver a los visitantes el palacio minado.

20 min
Terraza Marítima de Peterhof con una balustrada blanca junto al Golfo de Finlandia.
Игорь Гордеев · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 de 7 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Pavimento de ladrillo con motivos
  • Balustrada blanca
  • Refuerzo de piedra del terraplén
  • Franja del Golfo de Finlandia

La historia del lugar

Tamaño del texto

Ante la fachada norte de Monplaisir se extiende un terraplén artificial, reforzado con grandes piedras y ladrillo. Piotr eligió personalmente este lugar, al borde del Golfo de Finlandia: se podía llegar al pequeño palacio por agua y, desde el Gabinete Marítimo, observar los barcos en la ruta entre San Petersburgo y Kronstadt. Para comienzos de la década de mil setecientos veinte, los constructores ya habían pavimentado la terraza con un motivo de clínker neerlandés multicolor, un ladrillo cocido especialmente resistente. Aquí no solo la vista era marítima: también lo era la entrada a la residencia.

En enero de mil novecientos cuarenta y cuatro regresó aquí Marina Tijomírova, conservadora de los museos de Peterhof, de treinta y tres años. Durante el asedio había sido responsable de los bienes de museo evacuados y almacenados en los sótanos de la Catedral de San Isaac. Ahora debía determinar qué había quedado en sus antiguos lugares y qué todavía podía salvarse.

No reconoció la terraza de inmediato. Los soldados alemanes que ocupaban este tramo de costa aprovecharon su posición abierta para defenderse por el lado del golfo. Instalaron aquí una ametralladora de gran calibre en un nido de hormigón, desplegaron piezas de artillería más al oeste, abrieron una brecha en la balustrada y convirtieron la parte central del palacio en un punto de tiro permanente. Las trincheras y los refugios subterráneos llegaban hasta el Jardín de Monplaisir. En el alambre de espino que lo rodeaba colgaba un cartel blanco con una advertencia alemana sobre minas.

Antes de retirarse, los soldados minaron Monplaisir con cargas de acción retardada. Los zapadores del Ejército Rojo las encontraron dentro del palacio y las desactivaron. Si hubieran llegado tarde, del edificio tras la terraza solo habrían quedado muros destinados ya no a la restauración, sino al desescombro.

Tijomírova comenzó a documentar los daños casi inmediatamente después de regresar. El primero de febrero envió a Leningrado una lista de trabajos urgentes para Peterhof; en una carta a su madre confesaba que trabajaba de dieciocho a veinte horas al día, aunque en la ciudad liberada no había una sola casa habitable. Los inventarios elaborados por los conservadores, las mediciones anteriores a la guerra y los fragmentos conservados se convirtieron en la base para restaurar Monplaisir. El palacio abrió a los visitantes el catorce de mayo de mil novecientos sesenta y uno.

El nido de ametralladora de hormigón ya no está en la terraza. Los restauradores reconstruyeron la balustrada blanca en mil novecientos cincuenta y seis, y catorce años más tarde restauraron el pavimento con motivos a partir de muestras de clínker conservadas. Bajo el actual dibujo geométrico ya no está la antigua posición militar; su lugar queda señalado por los ladrillos restaurados y por la franja del golfo, abierta de nuevo.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoFin de la ruta
Entradacon entrada al Parque Inferior

Disponible en el horario del Parque Inferior 09:00–20:00; entrada al parque hasta las 19:45.

Comprobado: 24 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Vale la pena detenerse aquí y dejar que los ojos se acostumbren al horizonte vacío después de las densas cascadas. En la terraza puede hacer viento; manténgase en las zonas permitidas y no suba a la balustrada.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Termine el paseo junto al golfo, donde la entrada marítima al palacio vuelve a ser una terraza abierta.

Parada 7 de 7Fin de la ruta

Ruta terminada

Paseo completado

«Peterhof: agua y poder desde el Jardín Superior hasta el golfo» — 7 paradas, aprox. 1,6 km, 3,5–4 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo