Parada 4 de 9

Iglesia de la Resurrección sobre las Puertas Santas

Святые ворота и церковь Воскресения Христова

La entrada ceremonial mostrará cómo los restauradores del siglo diecinueve buscaron modelos directamente en la mampostería conservada.

16 min
Iglesia de la Resurrección sobre las Puertas Santas entre dos torres.
Slavagallery · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 de 9 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Paso abovedado
  • Fresco de la Resurrección en la fachada
  • Azulejos verdes
  • Arcos de puertas restaurados

La historia del lugar

Tamaño del texto

Hacia mil seiscientos setenta, el metropolitano Iona Sysoevich, jefe de la Eparquía de Rostov y Yaroslavl, dispuso aquí una entrada ceremonial a su residencia. Las puertas se levantaron frente al pórtico meridional de la Catedral de la Dormición: por este camino el metropolitano salía de la Corte episcopal hacia el templo principal de la eparquía. Sobre el paso, Iona construyó una iglesia dedicada a la resurrección de Jesucristo después de la crucifixión y el entierro. Por ella, las puertas recibieron el nombre de Puertas de la Resurrección. En el fresco de la fachada, el acontecimiento se representa de la manera habitual en el siglo diecisiete: Jesucristo desciende al infierno y saca de allí a las personas.

En mil setecientos ochenta y ocho, el jefe de la eparquía fue trasladado de Rostov a Yaroslavl. Cesaron los oficios en las iglesias domésticas del kremlin, la residencia quedó vacía y los edificios empezaron a deteriorarse. A comienzos de la década de mil ochocientos ochenta, la Iglesia de la Resurrección sobre las Puertas Santas estaba cerca de derrumbarse. El arco de las puertas orientado hacia la catedral se había agrietado en toda su altura, hasta la galería. Durante una reparación anterior colocaron bajo él un arco de madera pintado. Ocultaba la grieta, pero no sostenía nada.

El padre y el hijo Aleksandr e Iván Vakhromeev se encargaron de salvar esta entrada. La familia poseía molinos y comerciaba con harina; Iván reunía manuscritos antiguos y formaba parte de la Comisión de Restauración de Rostov. En la primavera de mil ochocientos noventa, los Vakhromeev asumieron todos los gastos. Iván Shliakov, miembro de la misma comisión, elaboró el proyecto, y la Sociedad Arqueológica de Moscú lo aprobó sin cambios. El trabajo costó a la familia siete mil doscientos rublos.

Los albañiles reconstruyeron las bóvedas derrumbadas siguiendo los contornos conservados, desmontaron en algunos lugares los muros deteriorados hasta los cimientos y levantaron de nuevo la mampostería. Retiraron las bodegas de hielo de la planta baja y secaron las estancias. Los arcos de las puertas modificados se restauraron según fragmentos conservados del siglo diecisiete, y se abrieron las ventanas cegadas. Limpiaron los azulejos antiguos y, en lugar de los rotos, encargaron copias en fábricas de Rostov y Rýbinsk, a cincuenta kopeks cada una.

Para agosto, las obras ya habían terminado. La Sociedad Arqueológica agradeció oficialmente a los donantes y a la comisión la ejecución exacta del proyecto. En la actual fachada norte, los antiguos azulejos verdes se encuentran junto a las copias de mil ochocientos noventa, y los contornos de los pasos repiten los modelos que los restauradores encontraron en la mampostería conservada.

Información práctica

Tiempo en la parada16 min
Siguiente puntoIglesia del Salvador en los Pasadizos y Sala Blanca
Entradacon entrada de museo; interior de temporada

Horario de verano en la fecha de comprobación: recinto dom—jue 09:00—20:00, vie—sáb 09:00—21:00; exposiciones 10:00—17:30. El templo y los pasadizos de las murallas abren por temporada, desde comienzos de mayo.

Comprobado: 24 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Compare las puertas con un auténtico paso defensivo, sin detenerse en medio del tránsito. Las pinturas solo pueden verse si hay acceso a la iglesia sobre las puertas y a los pasadizos.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Entre en el patio y acérquese a la escalera con parapetos de azulejos.

Parada 4 de 9Después: Iglesia del Salvador en los Pasadizos y Sala Blanca

Ruta terminada

Paseo completado

«ciudad de Rostov Veliki: de la Plaza del Mercado a Nero a través del Kremlin» — 9 paradas, 4,2 km, 4 h 30 min.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo