Catedral de la Transfiguración del Salvador

Actualmente continúa la restauración en la Catedral de la Transfiguración del Salvador. Los trabajadores retiran los tabiques y forjados con los que el antiguo templo fue adaptado como salas de exposición, eliminan la pintura posterior y descubren fragmentos de la pintura antigua. Este trabajo devuelve el interior que una vez cambió el destino de dos artistas.

La catedral se construyó como templo principal de la Diócesis de Perm, aquel en el que oficiaba el obispo. Su nombre procede del Monasterio de Pyskor de la Transfiguración del Salvador, trasladado a la nueva Perm por decreto de Catalina la Segunda. «Salvador» significa aquí Cristo, y la Transfiguración es el episodio evangélico en el que los apóstoles Pedro, Santiago y Juan vieron a su maestro en un resplandor divino. El decreto imperial ordenaba expresamente conservar para el monasterio trasladado su antiguo nombre.

En mil ochocientos cuarenta y cinco, Nikolái Kozakov y Piotr Lodeischikov realizaron las pinturas del volumen principal de la catedral. Ambos nacieron en la Planta de Chyormoz y pertenecían como siervos a los propietarios de la planta, los Lázarev. Desde niños aprendieron con el pintor de iconos de la planta. La pintura de templos y casas señoriales era su oficio, pero otros elegían por ellos al cliente, el lugar de trabajo y su propio camino posterior.

Kozakov y Lodeischikov pintaron aquí iconos y participaron en la creación de grandes composiciones en los muros y bajo la cúpula. En la catedral se representaban el Juicio Final, la Resurrección de Cristo, el profeta Ezequiel entre huesos humanos, Moisés ante el pueblo y el apóstol Pedro. El trabajo exigía la maestría de un pintor académico, pero los maestros no tenían más derechos que los demás siervos de los Lázarev. Ni siquiera podían matricularse para estudiar sin el consentimiento del propietario.

Ese mismo año pasó por Perm el duque Maximiliano de Leuchtenberg, presidente de la Academia Imperial de Bellas Artes, que buscaba alumnos con talento. En la catedral vio las imágenes pintadas por Kozakov y Lodeischikov. Al regresar de su viaje, el duque escribió a Iván Lázarev, propietario de los artistas. Le explicó que ambos poseían un talento notable y que en la Academia podían convertirse en buenos maestros. Quedaba un obstáculo: la ley solo permitía admitirlos tras su liberación de la servidumbre.

Leuchtenberg pidió a Lázarev que concediera la libertad a ambos. El propietario aceptó. Kozakov y Lodeischikov partieron a San Petersburgo, ingresaron en la Academia y, en mil ochocientos cincuenta, la terminaron con el título oficial de artistas de pintura histórica y de retrato. Las imágenes que habían pintado por orden ajena dieron al presidente de la Academia motivos para exigir para sus autores el derecho a disponer de sí mismos.

Desde mil novecientos treinta y dos, la Galería de Arte de Perm se instaló en la catedral. Al crear plantas y salas adicionales, destruyeron parte de la antigua decoración y cubrieron las pinturas conservadas con capas de pintura. La galería desalojó el edificio a finales de dos mil veintitrés. Ahora los restauradores vuelven a encontrar pintura bajo el revestimiento posterior, pero todavía no es posible distinguir con seguridad la obra de Kozakov y Lodeischikov de la mano de otros maestros. El archivo conservó una respuesta precisa: la libertad de los artistas se solicitó precisamente después de que sus imágenes fueran vistas aquí.