Mira primero a tu alrededor
En qué fijarse
- Figura de bronce de Camões
- Pluma levantada
- Ojos cerrados
- Fuente con una pila de cuatro pétalos
La historia del lugar
En la pared de la fuente con una pila en forma de cuatro pétalos se conserva el monograma del antiguo nombre del jardín. Los servicios municipales crearon un jardín público en la colina a mediados del siglo veinte, cuando al pie aún se extendía el antiguo paseo marítimo de Taipa. Los documentos oficiales denominan el jardín Jardín Municipal de Taipa, y los vecinos lo llaman Carmo por la cercana iglesia de Nuestra Señora del Carmen. Tras los rellenos ganados al mar, el mar quedó más lejos del pie de la colina, y el antiguo nombre portugués del jardín significaba «Jardín de las Islas».
El hombre de bronce de la plataforma superior tiene cerrados los dos ojos. Es Luís de Camões, poeta y soldado portugués del siglo dieciséis, autor del poema épico «Los lusiadas». Por lo general se le representa con un ojo dañado: el poeta lo perdió durante el servicio militar. Aquí tiene ambos párpados bajados, y fue una elección consciente del escultor.
En mil novecientos noventa y nueve, Wong Ka Long, natural de Macao, terminaba sus estudios en la Academia de Bellas Artes de Cantón. Tenía veintidós años, todavía tenía que abrirse camino en la profesión, y esta figura debía convertirse en su trabajo de fin de carrera. Un profesor le propuso crear una imagen que recordara al estudiante su ciudad natal. Wong tenía una traducción china de «Los lusiadas» y un billete de cincuenta patacas con el retrato de Camões. A partir de aquella pequeña imagen debía modelar a un hombre de cuerpo entero.
Wong dudaba a quién elegir: al guerrero o al poeta. El profesor insistió en el poeta. En medio año, el estudiante creó a Camões con ropa holgada, parecida a la de dormir, una pluma levantada y los ojos cerrados. Más tarde, Wong explicó que lo imaginaba solo, despertándose en mitad de la noche por un verso nuevo. Así, el rostro conocido del billete obtuvo un cuerpo y una pose que no estaban en el billete.
La Administración de Macao propuso fundir en bronce el trabajo de fin de carrera e instalarlo precisamente aquí. Ese mismo año, las villas vecinas se transformaban en un complejo de exposiciones dedicado a la vida portuguesa y macaense. La figura del poeta portugués ocupó la cima de la colina sobre ellas. En la inauguración se leyeron «Los lusiadas» en portugués y cantonés. El trabajo de fin de carrera de Wong permaneció en la ciudad como monumento permanente; más tarde creó para Macao toda otra serie de figuras de bronce.
Los servicios municipales transformaron la propia colina en un jardín público a mediados del siglo veinte, cuando al pie de la colina discurría el antiguo paseo marítimo de Taipa. El nombre portugués original significaba «Jardín de las Islas»; su monograma abreviado se conserva en la pared de una pequeña fuente con una pila en forma de cuatro pétalos. Oficialmente es el Jardín Municipal de Taipa. Los vecinos empezaron a llamarlo Carmo por la cercana iglesia de Nuestra Señora del Carmen.
Tras los rellenos ganados al mar, el mar se alejó del pie de la colina. Arriba quedó Camões con los dos ojos cerrados y, más abajo, la fuente con el antiguo nombre del jardín, creado cuando aquí todavía comenzaba la costa.
Información práctica
El jardín está abierto las veinticuatro horas.
Comprobado: 27 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.No molesten las ceremonias de boda ni las sesiones fotográficas; las inscripciones y los detalles decorativos se aprecian mejor con luz diurna.
