Parada 3 de 8

Catedral de San Trifón

Катедрала Светог Трипуна

La historia de las reliquias vinculará el temprano martyrium, la basílica actual y el rito urbano que se sigue celebrando.

20 min
Fachada occidental de la Catedral de San Trifón con torres de distinta altura.
Tumi-1983 · CC0 1.0; cropped/resized for app
12345678

0 de 8 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Fachada de dos torres
  • Nave central
  • Cimientos señalados de la iglesia temprana
  • Capilla-relicario barroca

La historia del lugar

Tamaño del texto

Ante la fachada de dos torres se encuentra el templo principal de la Diócesis de Kotor. La catedral lleva el nombre de San Trifón por una transacción que concluyó hace más de doce siglos un acaudalado habitante de la ciudad.

Trifón era un joven cristiano de Asia Menor. Durante las persecuciones del emperador Decio le exigieron que renunciara a su fe; se negó y fue ejecutado hacia el año doscientos cincuenta. A comienzos del siglo noveno, unos mercaderes venecianos transportaban sus restos desde Constantinopla a través del mar Adriático. Según la tradición local, una tormenta los obligó a refugiarse en la bahía de Kotor y no dejó que el barco volviera al mar. La tormenta pertenece a la tradición; la compra de las reliquias y la iglesia temprana están confirmadas por testimonios escritos y arqueológicos.

En el año ochocientos nueve, Andrija Saracenis compró las reliquias: era un noble habitante de Kotor, con una fortuna suficiente para aquella adquisición y para construir un templo. Las familias de su círculo se enriquecían con el comercio entre las tierras balcánicas y los puertos de ultramar. Saracenis ordenó levantar aquí una pequeña iglesia cupulada, un martyrium, es decir, un templo sobre los restos de un mártir. Junto a ella preparó un lugar también para su propia familia: el sarcófago de Andrija y de su esposa María se encontraba dentro del martyrium o justo a su lado. El hombre que había pagado por el nuevo patrón de la ciudad quería seguir bajo su protección incluso después de morir.

La veneración de Trifón creció, y la pequeña iglesia ya no correspondía a la importancia del santuario. En el año mil ciento veinticuatro, los habitantes de Kotor comenzaron a construir sobre ella la actual basílica de tres naves; en el año mil ciento sesenta y seis, el obispo Malon consagró sus altares. Trifón pasó a ser el principal patrón de la ciudad y de la diócesis, y la catedral se convirtió en el lugar donde sus restos no solo se guardaban, sino que también se mostraban a la comunidad y se sacaban a las calles de la ciudad.

Este orden se conserva. En los días de la festividad de San Trifón, las reliquias se trasladan de la capilla superior a la nave central; católicos y ortodoxos realizan juntos la incensación, la Marina de Boka ejecuta su kolo ante la catedral y, después, la procesión recorre Kotor. La propia hermandad de marineros considera como su primer núcleo a quienes, según la tradición, trajeron aquí el arca con los restos.

Bajo la sacristía actual están señalados los cimientos del pequeño templo de Saracenis. Por encima de ellos, en la capilla-relicario barroca, aún se guardan por separado la cabeza de Trifón y el arca de plata con el resto de las reliquias. El día de la festividad las bajan a la misma nave central, bajo la cual ha quedado la iglesia construida para ellas en el año ochocientos nueve.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoPlaza de San Lucas
Entradacon entrada; durante los oficios, la visita está limitada

Catedral católica en funcionamiento. No se han publicado en el sitio web de la diócesis un horario turístico oficial estable ni una tarifa; los oficios tienen prioridad.

Comprobado: sin fecha. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Es un templo en funcionamiento: la visita del interior y del tesoro depende del acceso disponible en cada momento, y durante un oficio debe permanecer fuera.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Suba por las calles del norte hasta la pequeña iglesia de la Plaza de San Lucas.

Parada 3 de 8Después: Plaza de San Lucas

Ruta terminada

Paseo completado

«Las murallas de Kotor: de la bahía a la fortaleza» — 8 paradas, unos 2,5 km, 3 h 45 min.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo