Parada 7 de 8

La calle Kabil y Al-Shona

سوق قابل والشونة

Esta parada conecta una transacción durante el asedio, los almacenes urbanos y la aparición de un pasaje comercial electrificado.

20 min
Perspectiva comercial recta de la calle Kabil en Al-Balad
Tahir mq · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 de 8 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Muros descubiertos de Al-Shona
  • Restos de una torre con troneras
  • Bóveda de metal
  • Columnas de hierro

La historia del lugar

Tamaño del texto

Al sur de la calle Kabil se han dejado al descubierto los muros de Al-Shona. Así se llamaba en Yeda a un complejo de almacenes, ante todo un granero. En el siglo diecinueve, los funcionarios guardaban aquí grano, madera y municiones; más tarde, los comerciantes almacenaban telas, especias y provisiones traídas por mar. Los arqueólogos hallaron en la esquina noroeste los restos de una torre con troneras, cuatro balas de hierro y un proyectil de cañón de piedra. Vinculan con cautela la construcción temprana con las fortificaciones que los mamelucos levantaron debido a la aparición de barcos portugueses en el mar Rojo. Después, la fortaleza se convirtió en almacén, y una parte de la calle comercial ocupó sus ruinas.

La propia calle fue trazada por el jerife Husayn ibn Ali, gobernante del Hiyaz. Aún no tenía su nombre actual. Lo recibió en mil novecientos veinticinco, cuando el hijo de Husayn, el jerife Ali, intentaba conservar Yeda, que estaba sitiada. Necesitaba dinero y alimentos para los soldados. Ali vendió el pasaje comercial al mercader Sulayman Kabil y recibió parte del pago en provisiones.

Esta compra no salvó al gobernante: en diciembre, Ali entregó la ciudad. La calle quedó en manos de Sulayman y recibió el apellido de su nuevo propietario.

Kabil obtenía ganancias con azúcar, té, arroz, grano y otros productos cuya escasez durante las guerras podía, en pocas semanas, arruinar a un proveedor o hacer su fortuna. El mercado que compró era un pasaje abierto con tiendas. Kabil invirtió dinero en él, contrató a una empresa alemana y cubrió la calle con una alta bóveda de metal corrugado sostenida por columnas de hierro. La altura era necesaria porque sobre las tiendas se ubicaban oficinas. Después, el mercader trajo un gran generador: cada arrendatario recibió una lámpara y un ventilador. El propio Kabil supervisó las obras, y su mercado se convirtió en el primer pasaje comercial electrificado de Yeda. Los arrendatarios empezaron a competir por los puestos bajo techo; la familia no cobraba a los vendedores que extendían sus mercancías directamente en el suelo.

Uno de aquellos cambistas callejeros era Salim bin Mahfouz. Los peregrinos y comerciantes le llevaban monedas extranjeras, y él les entregaba riales de plata con los que podían pagar en Yeda y en el camino hacia La Meca. Los antiguos comerciantes del mercado recordaban que el negocio había comenzado con una pequeña estera junto a la calle Kabil. Más tarde, la empresa de cambio de divisas de bin Mahfouz se fusionó con otra casa de cambio y, en mil novecientos cincuenta y tres, se convirtió en el Banco Nacional Comercial, el primer banco reconocido oficialmente del país.

Las casas de cambio siguen funcionando hoy en la calle Kabil. Junto a ellas se encuentran los muros descubiertos de Al-Shona, donde antes encerraban grano, mercancías y balas de cañón; sobre ellos permanece el nombre del mercader que dio a cada arrendatario una lámpara y un ventilador.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoBab al-Bunt y Museo del Mar Rojo
Entradalibre; arqueología in situ

La calle está siempre accesible; la visita de los sectores de Al-Shona depende de los trabajos de restauración y arqueología. Las tiendas tienen horarios individuales.

Comprobado: sin fecha. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Observe el pasaje comercial y el almacén como dos espacios distintos; no hace falta acceder al interior de Al-Shona para comprender la parada. No obstaculice la descarga ni el trabajo de las tiendas.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Siga el paso hacia el oeste hasta los arcos dobles del antiguo puerto.

Parada 7 de 8Después: Bab al-Bunt y Museo del Mar Rojo

Ruta terminada

Paseo completado

«Al-Balad: el camino del peregrino por la vieja Yeda» — 8 paradas, 3,1 km, 3 h 30 min sin visitar el museo completo; hasta 4 h 15 min con el museo.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo