Parada 3 de 6

Panorama de Lugard Road

盧吉道觀景點

Aquí podrá comparar la costa actual con el Hong Kong que el artista eligió como tema de su pergamino.

20 min
Panorama de Hong Kong desde las alturas: el puerto, los rascacielos y las montañas, visibles desde el sendero.
Benh Lieu Song · Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456

0 de 6 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Costa norte de la isla
  • Puerto Victoria
  • Kowloon
  • Isla Verde con faro

La historia del lugar

Tamaño del texto

Desde este ensanchamiento de Lugard Road se abren la costa norte de la isla, el Puerto Victoria y Kowloon. Los funcionarios que encargaron la carretera le reservaron desde el principio la función de camino de paseo con panorámica. Pero uno de los retratos más precisos de esta ladera lo dejó un hombre que primero tuvo que decidir si Hong Kong seguiría siendo su refugio temporal o se convertiría en su lugar de trabajo.

El artista chino y conocedor del arte de Guangdong Huang Bore se trasladó aquí en mil novecientos cuarenta y nueve, dejando su puesto en los archivos de Cantón. Se ganaba la vida con artículos, exposiciones y la venta de pintura: junto con el artista Xu Dongbai alquilaba una habitación del Hotel Cecil como estudio, y alquilaba la sala contigua para comerciar con pinturas y caligrafía.

Tres años después invitaron a Huang a volver a Cantón para dirigir los departamentos de arte y antigüedades. Rechazó el puesto permanente y permaneció en Hong Kong. A comienzos de los años cincuenta, el artista se unió al club de excursionismo Yun She. Sus miembros se internaban en zonas remotas de los Nuevos Territorios y en las islas, y Huang traía de allí apuntes. En lugar de las montañas imaginarias habituales en la antigua pintura china, empezó a pintar laderas, carreteras, poblados de pescadores y puertos reconocibles de Hong Kong.

En enero de mil novecientos cincuenta y ocho, Huang pintó en el Pico Victoria el Pergamino Pico Victoria. La inscripción del artista indica el lugar y el mes de trabajo. En la parte inferior trazó una línea quebrada blanca con barandillas: el tramo occidental de Lugard Road. A lo lejos dejó la Isla Verde con un diminuto faro. Los rascacielos por los que ahora se llega a estas barandillas no le hicieron falta a Huang: el motivo principal fue la ladera y el camino de paseo sobre el agua.

Estas excursiones marcaron la última década de su pintura. En mil novecientos sesenta, Huang organizó la única exposición individual de su vida y la tituló Pinturas de Hong Kong. Más tarde lo invitaron como asesor al recién creado museo municipal: ayudaba a seleccionar obras y entregó allí piezas de su propia colección.

La familia del artista conservó el Pergamino Pico Victoria tras su muerte. En dos mil ocho lo mostraron en una exposición del museo y, dos años después, lo adquirió el Museo de Arte de Hong Kong. En la pintura siguen distinguiéndose dos referencias de este paseo: la franja blanca de Lugard Road y el faro de la Isla Verde; la actual muralla de torres entre ambos aún no está.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoBifurcación hacia High West
Entradaacceso libre

La plataforma está abierta permanentemente; entre semana hay menos gente al amanecer y al atardecer.

Comprobado: 17 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Deténgase sin bloquear el paso y dé tiempo a sus ojos para acostumbrarse a la distancia. Con bruma, conviene distinguir los primeros planos y la línea de costa, en vez de esperar una fotografía perfecta.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

No abandone Lugard Road hasta la bifurcación con el pabellón.

Parada 3 de 6Después: Bifurcación hacia High West

Ruta terminada

Paseo completado

«Vuelta por el Pico Victoria: la ciudad desde las alturas» — 6 paradas, unos 5,9 km, unas 2 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo