calle Hàng Bạc

En la estrecha fila de casas, entre escaparates con anillos y pulseras, se conserva la casa comunal Kim Ngân, la casa comunal de los artesanos, en los edificios cuarenta y dos y cuarenta y cuatro. Allí se reunía la comunidad y se encontraba su santuario; dentro veneran a Hiền Viên, a quien los artesanos consideran el antepasado de los oficios hábiles. Junto a ella trabajaban fundidores, joyeros y cambistas que dividían grandes lingotes de plata en partes pequeñas, de modo que el comprador encontraba en una misma fila tanto el metal como el trabajo con él. El nombre de la calle sigue guardando la memoria de la plata, y las tiendas continúan vendiendo joyas.

En la segunda mitad del siglo quince, al funcionario de la corte Lưu Xuân Tín le encargaron organizar en la capital la fundición de lingotes de plata. Servían como dinero, por lo que la corte necesitaba artesanos a quienes pudiera confiarse el peso y la calidad del metal. Tín procedía de la aldea de Châu Khê y reclutó trabajadores entre sus paisanos. Según la tradición de la comunidad artesanal, la fundición se instaló en el solar de la actual casa número cincuenta y ocho de la calle Hàng Bạc.

Los artesanos llegaron con sus familias y se establecieron junto al taller. Poco a poco, aquí acabaron asentándose personas procedentes de las cinco comunidades aldeanas de Châu Khê. Vivían del encargo de la corte: fundían lingotes, fabricaban utensilios de oro y plata y, después, joyas. El traslado resultó permanente. Los paisanos levantaron en la calle dos casas comunales, equivalentes urbanos de las que habían dejado en la aldea. Una desapareció; la otra se conserva en las casas cuarenta y dos y cuarenta y cuatro. Es la casa comunal Kim Ngân, a la vez lugar de reunión y santuario. En ella veneran al mítico Hiền Viên, a quien los artesanos consideran el antepasado de todos los oficios hábiles.

A comienzos del siglo diecinueve, la corte de la dinastía Nguyễn trasladó la fundición estatal a la nueva capital, Huế. Los artesanos de Châu Khê perdieron el encargo por el que sus antepasados habían llegado aquí. La mayoría no se marchó tras él. Empezaron a fabricar para compradores privados candelabros, recipientes, pulseras, anillos y engastes para piedras. Después se les unieron joyeros de las aldeas de Đình Công y Đồng Xâm.

Así, tres oficios quedaron reunidos aquí. Unos artesanos siguieron fundiendo plata, otros fabricaban joyas y unos terceros cambiaban lingotes enteros por trozos más pequeños. A los compradores les resultaba cómodo buscarlos en una misma fila, y a los artesanos, vivir cerca de sus paisanos, de la casa comunal y de un mercado permanente. La calle recibió el nombre de calle Hàng Bạc, «fila de plata».

La fundición que la tradición sitúa junto a la casa número cincuenta y ocho ya no existe. En las casas cuarenta y dos y cuarenta y cuatro permanece la casa comunal Kim Ngân, y entre estas direcciones siguen funcionando joyerías. En la placa de la calle se conserva el producto del primer encargo de la corte: la plata.