Barrio residencial de Havneholmen

El comercio mayorista de pescado exigía mantener vivas las capturas hasta que fueran llevadas a las tiendas y los restaurantes, por eso había viveros flotantes con anguilas y platijas junto a la orilla. En tierra funcionaban una amplia nave de pescado y una fábrica de hielo; la nave ocupaba tres mil cien metros cuadrados. Los estrechos canales de Havneholmen discurren entre los edificios residenciales blancos, y junto al agua se extiende un paseo marítimo.

En mil novecientos cincuenta y ocho llegaron aquí entre trescientos y cuatrocientos comerciantes de pescado, en columna y con batas de trabajo blancas. Venían del centro de Copenhague, de Gammel Strand, el antiguo muelle donde durante siglos se había vendido la pesca. Al mismo tiempo, por agua avanzaba otra columna: unos viveros flotantes de madera fueron atados en largas filas y remolcados hasta Gasværkshavnen, el antiguo puerto de la fábrica de gas, en cuyo lugar se encuentra ahora Havneholmen.

En esos cajones con agujeros se mantenían vivas las anguilas y las platijas. Los ingresos de los mayoristas dependían de los viveros: había que conservar el pescado hasta venderlo a tenderos y propietarios de restaurantes. En Gammel Strand hacía tiempo que faltaba espacio para las embarcaciones, los cajones y los puestos de venta. El traslado se debatió durante ciento cincuenta y dos años, hasta que la asociación de comerciantes abrió aquí una nave de tres mil cien metros cuadrados y una fábrica de hielo junto a ella.

No todos aceptaron marcharse. Las pescaderas que vendían las capturas por piezas directamente en el antiguo muelle reclamaron el derecho a quedarse. Se les concedió una prórroga de cinco años, y un puesto de venta se mantuvo allí hasta el año dos mil ocho. Los mayoristas eligieron el nuevo puerto: tras la marcha entraron en la nave de aquí, donde les esperaban discursos, vino y una corona de pastelitos de mazapán. El mercado de pescado funcionó después aquí durante cuarenta y un años.

En mil novecientos noventa y nueve, los comerciantes trasladaron de nuevo sus negocios, esta vez a Nordhavn, el Puerto Norte, donde los locales se adaptaban mejor al comercio mayorista moderno. Las naves de esta parcela fueron demolidas. Un año después abrió el centro comercial vecino y tomó el antiguo nombre de «Fisketorvet», «mercado de pescado». Los edificios residenciales blancos aparecieron más tarde, entre los años dos mil seis y dos mil nueve.

El municipio dio al barrio en el año dos mil tres el nombre de «Havneholmen», es decir, «islote portuario», en lugar del antiguo nombre de la vía de almacenes Kalvebod Pladsvej. Los estrechos canales entre las viviendas se excavaron ya con la nueva urbanización. Del mercado de pescado no quedó en el lugar ni la nave, ni la fábrica de hielo, ni los viveros flotantes; su nombre se conserva en la fachada del centro comercial, al otro lado del canal.