Parada 7 de 8

High Battery

The Battery

Aquí podrá distinguir la orilla natural de la tierra y el muro que los habitantes de la ciudad construyeron a crédito y después de los huracanes.

18 min
High Battery con las casas del antiguo Charleston y la línea del puerto.
Ken Lund · CC BY-SA 2.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 de 8 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Muro de protección de granito
  • Sendero elevado para pasear
  • East Battery por debajo del muro
  • El puerto tras el borde de piedra

La historia del lugar

Tamaño del texto

High Battery discurre por donde en el siglo dieciocho había agua. En mil setecientos ochenta y cinco, el ayuntamiento decidió prolongar East Bay Street —la actual East Battery— hacia el sur. Según el plan, la carretera, de unos dieciocho metros de ancho, debía adentrarse casi trescientos metros en Charleston Harbor. Primero había que levantar un muro en el agua y rellenar con tierra el espacio situado detrás.

El ayuntamiento intentó recaudar dinero de los propietarios de las parcelas vecinas. Estos objetaron que ya les habían quitado parcialmente terreno para la carretera y que se les proponía pagar por una obra útil para toda la ciudad. La construcción se llevó a cabo a crédito. El huracán de mil setecientos noventa y siete destruyó una parte considerable de lo realizado y, para el otoño siguiente, la ciudad debía trece mil dólares. El ayuntamiento decidió sortear el dinero en una lotería dedicada a la terminación de la nueva East Bay Street y del muro de protección.

Un billete costaba seis dólares. Telemaque, un hombre esclavizado, compró uno de esos billetes y, tras ganar, empezó a buscar su liberación. Los documentos no dicen cómo reunió los seis dólares. En Charleston, a los artesanos y sirvientes esclavizados se los alquilaba a menudo; a veces los dueños les permitían conservar una parte de lo ganado.

El ocho de noviembre de mil setecientos noventa y nueve sacaron del tambor de la lotería el número mil ochocientos ochenta y cuatro. A Telemaque le correspondió el premio mayor: mil quinientos dólares. Pero las reglas permitían entregar el dinero solo tras terminar todos los sorteos, no antes del veintiuno de diciembre. Telemaque no esperó. Ya el siete de diciembre, su propietaria Mary Clodner firmó la liberación a cambio de seiscientos dólares. El testigo del documento fue Charles Correa, uno de los administradores de la lotería, que podía confirmar que el premio realmente sería pagado. El propio documento no conserva sus negociaciones, pero las fechas son precisas: Telemaque obtuvo la libertad dos semanas antes de poder cobrar el premio.

Tras su liberación, adoptó el nombre de Denmark Vesey y empezó a trabajar como carpintero en Charleston. A Clodner le correspondían seiscientos dólares; a Vesey le quedaban novecientos tras el pago. La ciudad obtuvo más de cuatro mil dólares de ingresos netos de este sorteo y continuó construyendo el muro.

El huracán de mil ochocientos arrasó la mayor parte de las obras pagadas. El ayuntamiento organizó nuevos sorteos; tras otra destrucción en mil ochocientos cuatro, los constructores abandonaron la madera y el ladrillo junto a la orilla y pasaron al granito. Las últimas piedras se colocaron en mil ochocientos dieciocho. Se considera que la palabra «Battery» quedó asociada al muro después de que, durante la guerra de mil ochocientos doce, se instalaran cañones en la línea todavía inacabada.

Empezaron a llamarla «High» más tarde. El huracán de mil ochocientos cincuenta y cuatro dañó gravemente el paseo marítimo. El ingeniero municipal Charles Parker examinó los daños y exigió elevar el muro. Tras la reparación, el sendero para pasear quedó aproximadamente un metro y medio por encima de la calle vecina.

La altura actual apareció según los cálculos de Parker, y la propia franja de tierra, gracias al muro para el que la ciudad imprimió billetes de lotería. Tras el borde de piedra comienza Charleston Harbor; detrás de él se encuentran la tierra de relleno y la carretera que aún no existía en mil setecientos ochenta y cinco.

Información práctica

Tiempo en la parada18 min
Siguiente puntoWhite Point Garden
Entradaacceso libre

Paseo marítimo abierto; algunos tramos pueden variar debido a obras, mareas, tormentas y restricciones municipales.

Comprobado: 29 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Observe las mansiones solo desde el lado público de la calle; el paseo marítimo abierto puede ser ventoso y apenas ofrece protección del sol.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Camine por el muro elevado hasta la zona verde en el extremo de la península.

Parada 7 de 8Después: White Point Garden

Ruta terminada

Paseo completado

«Charleston portuario: del mercado a la High Battery» — 8 paradas, unos 2,9 km, 2,5–3,5 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo