Plaza de la Santísima Trinidad

En diciembre de mil seiscientos noventa y uno, el consejo municipal de Buda —entonces todavía una ciudad independiente— prometió públicamente erigir aquí una Columna de la Santísima Trinidad. La peste asolaba la ciudad. El consejo imponía cuarentenas, revisaba a los recién llegados, cerraba los baños y restringía el comercio de vino. La Compañía de Jesús cuidaba a los enfermos, enterraba a los muertos y convencía a los habitantes de que a las medidas sanitarias debían añadir una promesa colectiva de penitencia.

Para la columna eligieron un lugar entre la iglesia parroquial y el ayuntamiento. Apenas unos años antes había aquí una manzana de casas destruida durante el asedio de mil seiscientos ochenta y seis. Ahora los habitantes retiraban los escombros de piedra y abrían un espacio frente a la iglesia. La promesa del consejo municipal debía alzarse justo ante sus puertas, a la vista de los habitantes y de los sacerdotes que exigían que se cumpliera.

El dinero se reunía mediante donaciones. Los artesanos y comerciantes que se habían trasladado recientemente a la devastada Buda pagaban pesados impuestos militares, por lo que la recaudación avanzaba despacio. El escultor contratado Johann Philipp Preis debía tallar las figuras por ciento cincuenta florines, mesa y alojamiento. Recibió el primer pago, vivió en Buda unos tres meses, se marchó en secreto y dejó, en lugar de estatuas, cuentas de tabernas. El consejo municipal tuvo que pagarlas. El cantero Bernat Ferretti continuó el trabajo, pero, sin dinero, la construcción volvió a detenerse.

La Compañía de Jesús no permitió que los consejeros olvidaran la promesa hecha durante la epidemia. Impulsaron nuevas recaudaciones, los habitantes solicitaron ayuda fuera de la ciudad y la familia imperial envió donaciones. Solo en mil setecientos se colocaron los cimientos. En mil setecientos seis, la columna fue por fin consagrada, quince años después de la primera promesa, aunque algunas de las figuras previstas nunca llegaron a realizarse. Desde entonces se celebraron a su alrededor ceremonias municipales y religiosas.

Tres años después, la peste regresó. Para quienes reunían dinero para el voto protector, aquello significaba que la primera columna no los había librado de la calamidad. En junio de mil setecientos nueve, los consejeros hicieron un nuevo voto: levantar en el mismo lugar un monumento mayor y más rico. La antigua columna fue entregada al suburbio de Újlak, y Fülöp Ungleich y Antal Hörger recibieron el encargo de la actual. Fue consagrada el once de junio de mil setecientos trece.

En la base se ha conservado la razón misma del encargo: uno de los relieves representa la peste en el Castillo de Buda. Entre las estatuas, San Roque muestra una llaga de peste y San Sebastián aparece con flechas en el cuerpo. Arriba se encuentran Dios Padre con un cetro, Dios Hijo con una cruz y el Espíritu Santo en forma de paloma: la Santísima Trinidad cristiana a la que acudían los habitantes. Ya uno de los nombres tempranos de este espacio significaba «junto a la columna». El nombre actual de la plaza quedó asociado a la segunda columna, mientras que la primera sigue en pie hoy en la Plaza Zsigmond, en otra parte de Buda.