Parada 5 de 7

Cresta entre la Torre n.º 16 y la Torre n.º 17

慕田峪16–17号敌楼

Desde aquí se hará visible una huella de la Revolución Cultural que más tarde fue devuelta al paisaje turístico.

20 min
Entre la Torre n.º 15 y la Torre n.º 17: una torre de señales y un largo camino
Allen Lubitz · Public domain; cropped/resized for app
1234567

0 de 7 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Cinco caracteres chinos blancos
  • El contorno de piedra de la inscripción
  • La ladera lejana
  • Torre n.º 17

La historia del lugar

Tamaño del texto

Desde la cresta entre la Torre n.º 16 y la Torre n.º 17 se ven cinco caracteres chinos blancos en la ladera lejana. Significan: «Lealtad al presidente Mao». El contorno blanco está formado con piedras; aquí no hay pintura.

La inscripción apareció en mil novecientos sesenta y ocho, durante la Revolución Cultural. Los habitantes de la aldea de Beigou subieron piedras a la montaña y formaron con ellas una promesa a Mao Zedong, dirigente de China, orientada hacia el valle. Los nombres de quienes colocaron las piedras no se han conservado. Se sabe de qué vivía su aldea: antes del desarrollo del turismo, la principal fuente de ingresos aquí eran los huertos de manzanos y perales. La enorme inscripción se convirtió en su testimonio público de lealtad política.

Tras el final de la Revolución Cultural, las piedras no fueron retiradas. La ladera se cubrió de vegetación y la inscripción desapareció gradualmente de la vista. En dos mil ocho, el jefe local de la aldea buscaba una manera de atraer visitantes: junto a la Gran Muralla China funcionaban solo unas pocas casas de huéspedes campesinas, a las que los turistas rara vez entraban. Por orden suya, se despejó la maleza y se retocó el contorno de piedra. Los cinco caracteres volvieron a poder leerse desde la muralla.

Ahora, los itinerarios modernos señalan precisamente la Torre n.º 17 como el punto desde el que se ve esta inscripción. En la ladera lejana se encuentra el contorno restaurado que los jardineros de Beigou formaron con piedras en mil novecientos sesenta y ocho.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoTorre n.º dieciocho
Entradacompruébalo allí
Abrir en mapas

Accesible solo durante las franjas de apertura del tramo; la cresta abierta puede cerrarse o restringirse con tiempo peligroso.

Comprobado: 28 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

No calculen la distancia por la aparente cercanía de la torre: entre puntos vecinos se esconden desniveles considerables.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Dejen atrás el punto panorámico y suban hacia la Torre n.º 18.

Parada 5 de 7Después: Torre n.º dieciocho

Ruta terminada

Paseo completado

«Mutianyu: por la cresta de la Gran Muralla China» — 7 paradas, unos 1,1 km hasta la Torre n.º 20, 2–3 horas en la muralla.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo