Magallanes achthundertneunundachtzig

Magallanes ist die spanische Form des Nachnamens von Fernan Magellan, dem Leiter einer Expedition, dessen Schiff als erstes eine Weltumsegelung vollendete. Die Garibaldi ist nach Giuseppe Garibaldi benannt, einem italienischen Revolutionär, der in Südamerika kämpfte und anschließend für die Einigung Italiens. Die Geschichte gerade dieser Kreuzung bündelt sich in dem Haus in der Magallanes, achthundertneunundachtzig.

In diesem Haus führten die Adoptiveltern von Benito Quinquela Martín einen Kohlenladen. Im Jahr neunzehnhundertfünfundzwanzig kaufte der Künstler das Gebäude für die Familie, und die Eltern schlossen auf seine Bitte hin das Geschäft: Nun konnte er sie mit seiner Malerei unterhalten. Quinquela selbst schlief bis neunzehnhundertsiebenundvierzig in einem Raum beim ehemaligen Laden. Nach dem Verkauf des Hauses wurden die Räume als Wohnungen und Ateliers vermietet. So entstand hier eine Gemeinschaft von Künstlern, dank der man die Magallanes später die Straße der Ateliers nannte.

In einem der oberen Räume lebte und malte Remo Carlos Berardo. Quinquela riet ihm, Zeichnen zu lernen; Berardo stellte Ölgemälde und Pastelle aus und malte Höfe von La Boca, Häuser am Riachuelo und Stillleben. Das Atelier diente ihm zugleich als Wohnung, Arbeitsplatz und Ausstellungsraum.

Im Juli neunzehnhundertsechsundsiebzig entführte die Militärdiktatur seinen Bruder Amado. Remo suchte ihn auf Polizeiwachen, in Kasernen, Gefängnissen und Leichenhallen. Dort lernte er andere Familien kennen, die ebenfalls versuchten, das Schicksal der Verschwundenen zu erfahren. Sie bereiteten eine Zeitungsanzeige mit einer Namensliste vor und sammelten Unterschriften und Geld für die Veröffentlichung. Einige der Treffen erlaubte Remo sonntags bei sich, in seinem Atelier in der Magallanes, abzuhalten.

In diese Gruppe drang der Marineoffizier Alfredo Astiz ein. Er gab sich als Gustavo Niño aus – als junger Mann, der angeblich ebenfalls nach seinem verschwundenen Bruder suchte – und ermittelte Namen und Treffpunkte. Am achten Dezember neunzehnhundertsiebenundsiebzig betraten sieben bewaffnete Männer in Zivil das Haus in der Magallanes und führten Remo mit gefesselten Händen hinaus. Nachbarn sahen, wie man ihn in ein Auto stieß.

Berardo wurde in ein geheimes Gefängnis gebracht, das auf dem Gelände der Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA) eingerichtet war. Andere Gefangene sahen ihn dort noch etwa eine Woche lang. Dann führte die Wache ihn weg; danach gibt es keine bestätigten Informationen mehr. Remo Berardo steht weiterhin auf der Liste der Verschwundenen.

Sein Bruder Julio, der sich in Frankreich befand, sammelte gemeinsam mit Künstlern und Menschenrechtsverteidigern etwa vierzig erhaltene Werke von Remo. Seit neunzehnhunderteinundachtzig wurden sie in Städten Frankreichs, dann in Amsterdam und Schweden gezeigt, mit der Forderung, das Schicksal des Autors bekannt zu geben.

Das Haus in der Magallanes ist erhalten, Remos Atelier gibt es dort nicht mehr. An der Adresse wurde ein Gedenkstein verlegt, und in der benachbarten Garibaldi steht sein Name an einer Wand zwischen den Namen anderer verschwundener Bewohner von La Boca.