Остановка 7 из 8

Восточный рынок

Eastern Market

Работающий прилавок поможет понять, как арендаторы сохранили место, которое город уже собирался закрыть.

25 мин
Яркие ягоды и фрукты на прилавке Восточного рынка в Вашингтоне.
Everett Mar · CC BY 2.0; cropped/resized for app
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Кирпичный павильон
  • Южный зал
  • Уличные прилавки
  • Вывеска «Юнион Мит»

История места

Размер текста

В центре жилых кварталов Капитолийского холма стоит кирпичный рыночный павильон, растянувшийся почти на весь квартал. Его название хранит старую схему снабжения столицы, где когда-то существовали Центральный, Западный и Восточный рынки. Нынешнее здание поставили взамен более раннего рынка у Верфи, чтобы жители окрестных домов могли приходить за повседневными покупками пешком. На холме тогда не хватало обычных городских служб, и рынок должен был удержать семьи в районе.

Кирпичный павильон занимает почти целый квартал. В Южном зале продают мясо, птицу, рыбу, овощи, сыр и выпечку; снаружи стоят фермерские и ремесленные прилавки. Это городской рынок в буквальном смысле: здание принадлежит округу, а торговые места занимают независимые продавцы.

Название досталось ему от старой системы снабжения Вашингтона. В плане новой столицы предусматривались Центральный, Западный и Восточный рынки. Нынешний павильон Восточного рынка построили в тысяча восемьсот семьдесят третьем году взамен прежнего, находившегося ближе к Верфи. Участок выбрали в середине нескольких жилых кварталов, откуда покупатели могли дойти пешком. Рынок должен был удержать семьи на Капитолийском холме, где тогда не хватало обычных городских служб.

Через восемьдесят лет это назначение едва не исчезло. Центральный рынок уже снесли, Западный готовились закрыть, другие муниципальные рынки теряли продавцов. После войны покупатели переходили в сетевые магазины, и торговля здесь слабела. В середине пятидесятых годов городские чиновники сообщили арендаторам, что собираются закрыть и Восточный рынок.

Для семьи Глазго это означало потерю заработка. В тысяча девятьсот сорок шестом году братья Рэймонд и Билл Глазго открыли в Южном зале мясную лавку «Юнион Мит». Биллу было семнадцать лет; работа за прилавком стала его первым постоянным делом. Позднее здесь ежедневно трудились все пятеро братьев.

Один из них, мясник и арендатор Чарльз Глазго-старший, предложил иной выход: он сам примет рынок в управление. После этого была создана Корпорация Восточного рынка, арендовавшая Южный и Средний залы. Вместе с торговыми местами Чарльз получил счета и запущенное здание. Он перевёл отопление с угля на газ, устроил горячее водоснабжение; семья заменила трубы, висевшие под подвальным потолком. Продавцы продолжили торговать, хотя город почти не занимался ремонтом.

Для Глазго это решение сохранило лавку, для остальных арендаторов — место, куда ещё приходили их покупатели. Когда другие старые рынки Вашингтона закрылись или лишились первоначального назначения, этот остался действующим продовольственным рынком.

В Южном зале до сих пор работает семейная мясная лавка «Юнион Мит». На её нынешней вывеске указан год основания — тысяча девятьсот сорок шестой. За этим прилавком начинал семнадцатилетний Билл Глазго; его брат Чарльз позднее взял в аренду весь рынок, чтобы прилавок не пришлось закрыть.

Полезно на месте

Время на точке25 мин
Следующая точкаКазарменная улица и морская казарма
Входсвободно

Внутренние ряды открыты со вторника по субботу с 08:00 до 18:00 и в воскресенье с 08:00 до 17:00; внешние рынки работают по выходным с 09:00 до 16:00 и по вторникам с 12:00 до 16:00; понедельник выходной.

Проверено: 28 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Не ищите гарантированно сохранившееся место Фаулеров как музейный объект. Смысл остановки — в действующем зале и повторяющемся ритме торговли, который зависит от дня визита.

Следующий шаг

Куда дальше

Перейдите на Восьмую улицу и идите на юг вдоль Казарменного ряда.

Остановка 7 из 8Дальше: Казарменная улица и морская казарма

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Капитолийский холм: закон и городской быт» — 8 остановок, около 3,8 км, 3 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки