Остановка 1 из 7

Заповедник Барангару

Barangaroo Reserve

Здесь маршрут задаст спор о том, кому принадлежит берег и какой образ жизни должен на нём победить.

18 мин
Заповедник Барангару в Сиднее
Dicklyon · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 из 7 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Каменные блоки береговой линии
  • Очертание восстановленного мыса
  • Сиднейская опера на противоположном мысу

История места

Размер текста

Название «заповедник» здесь условно: Барангару — городской прибрежный парк. Его каменистый мыс выглядит древним, хотя ещё в начале нынешнего века на этом месте лежала плоская бетонная площадка грузового порта. Прежний берег уничтожали по частям: в девятнадцатом веке засыпали бухты, позднее прорубили дорогу, а в тысяча девятьсот шестидесятых годах устроили контейнерный терминал. Для нового парка проектировщики восстановили очертания мыса по картам и изображениям тысяча восемьсот тридцать шестого года. Берег собрали из десяти тысяч блоков сиднейского песчаника, добытого главным образом здесь же, а парк открыли в две тысячи пятнадцатом году.

Имя у этого восстановленного мыса тоже новое. В две тысячи шестом году его выбрали на общегородском конкурсе. Барангару была женщиной из народа каммерайгал, чья земля находилась на северной стороне Сиднейской бухты. Сам этот берег принадлежит земле кадигал, поэтому название не следует принимать за древнее имя именно этого мыса.

К моменту появления британской колонии Барангару было около сорока лет. Она жила рыбной ловлей и обеспечивала пищей семью: выходила в гавань на лодке из коры, делала лески и крючки из раковин. Это было её ремесло, источник пропитания и положение среди своих. Во время эпидемии оспы тысяча семьсот восемьдесят девятого года Барангару пережила первого мужа и двух детей. Её вторым мужем стал Беннелонг, молодой мужчина из коренного народа вангал. По приказу губернатора Артура Филлипа солдаты похитили его, чтобы выучить язык местных жителей и получить посредника для переговоров. Беннелонг бежал из плена, однако позднее решил встречаться с колонистами. Они кормили его, стригли ему бороду и приглашали к губернатору.

Барангару добивалась, чтобы он держался от поселения подальше. Когда британцы надели на неё европейскую юбку и рассмеялись, она сняла её. От предложенного вина отказалась. Молодую переводчицу Бурунг, жившую среди колонистов, Барангару уговаривала вернуться к своим.

Осенью тысяча семьсот девяностого года Беннелонг снова согласился пойти к губернатору. Барангару пыталась его остановить, а когда он всё-таки собрался уходить, схватила его рыболовное копьё и разбила о камни. Беннелонг отправился на встречу. Вскоре колониальные чиновники построили для него кирпичный дом на восточном мысу бухты: так они рассчитывали удержать своего посредника рядом с поселением. Барангару со временем тоже начала приходить к этому дому, хотя принимать предложенный ей образ жизни не стала.

Тот восточный мыс теперь называется мысом Беннелонга; на нём стоит Сиднейская опера. Восстановленному западному мысу дали имя женщины, которая разбила его копьё, пытаясь не пустить мужа туда. Каменный берег Барангару собран заново, а два имени по-прежнему стоят друг напротив друга через воду.

Полезно на месте

Время на точке18 мин
Следующая точкаОбсерваторский холм
Входснаружи

Круглосуточный внешний парк; события, работы у воды и управление толпой могут менять проходы.

Проверено: дата не указана. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Подойдите к воде настолько близко, насколько позволяет открытая дорожка, и сравните неровный край с прямыми линиями города позади.

Следующий шаг

Куда дальше

Покиньте набережную через Манн-стрит и поднимайтесь к башне на вершине холма.

Остановка 1 из 7Дальше: Обсерваторский холм

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Берега Сиднейской гавани: от Барангару до Оперы» — 7 остановок, около 2,5 км, 2–3 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки