Étape 4 sur 7

Place du Commerce

Торговые ряды

Ici, vous suivrez comment le refus des marchands de payer a abouti à l’apparition d’un Gostiny Dvor en pierre.

20 min
La longue arcade des galeries marchandes sur la place du Commerce de Souzdal.
Солдатских Виталий · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 sur 7 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • La longue galerie à colonnes
  • Les portes centrales
  • Les locaux commerciaux distincts

L’histoire du lieu

Taille du texte

La place du Commerce s’est formée au centre du posad de Souzdal, où vivaient artisans et marchands. Au dix-huitième siècle, le Gostiny Dvor en bois abritait cent trente-huit boutiques. Lorsqu’il fut décidé de le remplacer par des rangées en pierre, les dépenses furent mises à la charge des propriétaires des boutiques, et toute la communauté commerçante dut discuter de la construction.

Le sept novembre mille sept cent quatre-vingt-dix, les marchands de Souzdal furent réunis à la douma municipale et sommés de souscrire à la construction de boutiques en pierre. Piotr Jinkine, un marchand à qui l’on proposait, comme aux autres, de payer une nouvelle boutique, inscrivit à côté de son nom : « A entendu l’exécution, mais ne souhaite pas construire ».

Le commerce occupait cette place depuis longtemps déjà. Les marchands vendaient leurs marchandises dans un Gostiny Dvor en bois : c’est ainsi qu’on appelait un ensemble unique de boutiques destiné aux commerçants locaux et de passage. Après l’approbation du nouveau plan de Souzdal, la douma municipale devait le remplacer par un bâtiment en pierre, mais elle ne disposait pas de fonds propres. Les dépenses furent reportées sur ceux qui vivaient du commerce.

Vingt-cinq personnes acceptèrent. Les autres ne signèrent pas. Quelques années plus tard, les marchands et les petits bourgeois exerçant le commerce déclarèrent déjà ensemble qu’ils ne pouvaient pas construire de boutiques en pierre « faute de moyens ». Khmetevski, le maire — chef de l’administration municipale et de la police, qui cherchait à faire appliquer le plan — menaça de démolir leurs vieilles boutiques en bois. Un incendie à Kazan leur accorda un sursis : après celui-ci, la construction de nouveaux gostiny dvors fut temporairement interdite dans tout le pays.

Lorsque l’interdiction fut levée, les habitants de Souzdal firent encore traîner les choses pendant plusieurs années. En mille huit cent cinq, le gouverneur de Vladimir, Ivan Dolgoroukov, qui entendait dégager les rues et les places conformément au plan approuvé, ordonna de démolir les vieilles boutiques, les maisons et les jardins qui gênaient la nouvelle route de Moscou et le centre commercial. Quatre jours plus tard, soixante-dix marchands et petits bourgeois signèrent l’engagement de construire cent une boutiques.

La signature ne fut que le début des dépenses. Pendant cinq ans, les commerçants furent obligés de verser de l’argent plus de dix fois ; la contribution s’élevait habituellement à cinquante roubles par boutique. Ils choisirent parmi eux des personnes qui achetaient la chaux, la pierre et les briques, et surveillaient la construction. Une place fut attribuée à chacun à l’avance : la mercerie fut installée sur la rangée de devant, les articles en fer et les légumes furent placés à côté, le pain et le beurre sur les côtés, la viande et le poisson du côté de la Kamenka. Ainsi, une place reçut des rangées de cellules commerciales distinctes à la place d’un amas d’étals en bois.

En septembre mille huit cent onze, un incendie détruisit la plus grande partie des boutiques en bois restantes et le toit du gostiny dvor en pierre presque achevé. Le toit fut restauré avant la fin de l’année, et le commerce commença l’année suivante dans les nouveaux locaux.

De ce bâtiment subsiste la partie nord de la galerie, à compter des portes centrales ; les sections démontées plus tard furent restaurées au vingtième siècle. Derrière les colonnes se trouvent encore aujourd’hui des magasins distincts. Les marchands qui avaient refusé pendant quinze ans de payer les boutiques en pierre ont fini par laisser ici précisément des boutiques, alignées en une longue rangée.

Sur place

Temps sur place20 min
Point suivantmonastère de la Déposition-de-la-Robe
Entréede l’extérieur

La place et l’observation extérieure sont accessibles en permanence ; les horaires des différentes boutiques et établissements varient et ne font pas partie de l’itinéraire.

Vérifié : 24 juin 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Commencez par observer toute la façade depuis la place, puis passez sous les arcades et appréciez leur rythme de l’intérieur. Les boutiques ouvertes ne sont pas des espaces de musée : respectez leur fonctionnement habituel.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Quittez la place par la rue Lénine et dirigez-vous vers le haut clocher du monastère.

Étape 4 sur 7Ensuite : monastère de la Déposition-de-la-Robe

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Souzdal : du kremlin aux murs des monastères » — 7 étapes, 4,7 km, 4 h 45 min.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade