Étape 9 sur 9

colline des Blinis

Смотровая площадка «Блинная гора»

L’arrêt final montrera comment la route des pèlerins faisait vivre les familles de la ville et apportait des revenus à Serguiev Possad.

18 min
Panorama de la Laure de la Trinité-Saint-Serge depuis la colline des Blinis.
Ludvig14 · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 sur 9 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • Balustrade blanche
  • Plateforme d’observation
  • Versant de la colline des Blinis

L’histoire du lieu

Taille du texte

La balustrade blanche marque le bord de la plateforme d’observation au-dessus du versant où se serraient autrefois trois bâtiments en pierre abritant douze échoppes commerciales. Serguiev Possad conservait ces bâtiments dans la propriété municipale et louait les locaux prêts à l’emploi aux locataires. Les bâtiments ont disparu, mais le croisement des rues Serguievskaïa et Voznessenskaïa a conservé le nom de colline des Blinis.

En mille huit cent soixante-dix-huit, plusieurs fabricants locaux de blinis demandèrent à l’administration de Serguiev Possad de leur louer le terrain vague près de la chapelle Sainte-Parascève, au pied de ce versant. Ils gagnaient leur vie en nourrissant les pèlerins et voulaient y installer des échoppes permanentes. Le terrain se trouvait à peu près à mi-chemin entre la gare ferroviaire et la Laure de la Trinité-Saint-Serge : les voyageurs arrivés en train passaient devant pour se rendre au monastère. Le terrain vague fut clôturé et des échoppes en bois de blinis furent construites à l’intérieur. Les habitants appelèrent cet endroit la cour des Blinis, et le versant la colline des Blinis.

En août mille huit cent quatre-vingt-seize, la cour en bois brûla. Privés de leurs revenus, les fabricants de blinis demandèrent l’autorisation d’installer de nouvelles échoppes en bois. Konstantin Ivanovitch Malychev, iconographe local et membre de l’assemblée des délégués municipaux — l’un des représentants élus de la ville à cette époque — proposa alors de construire des locaux en pierre aux frais de Serguiev Possad. Sa propre maison se trouvait là où se situe aujourd’hui la plateforme d’observation.

Sur proposition de Malychev, la ville conservait les bâtiments dans sa propriété et louait aux commerçants des échoppes prêtes à l’emploi. Dès mille huit cent quatre-vingt-dix-sept, trois bâtiments en pierre apparurent sur le versant, avec quatre échoppes de blinis dans chacun. Pour une échoppe, le locataire payait de cent dix à cent trente roubles par an, ainsi qu’une taxe annuelle. La ville acquit un bien générateur de revenus, et les fabricants de blinis reprirent leur travail.

La plupart des établissements étaient tenus par des femmes célibataires et des veuves. Leurs enfants les aidaient. Ekaterina Mikhaïlovna Komarova se souvenait plus tard de la manière dont, enfant, elle attirait les clients dans l’échoppe familiale de blinis avec des plaisanteries et des chansonnettes. Les enfants couraient sur la route entre la gare et la Laure de la Trinité-Saint-Serge, cherchant à intercepter les pèlerins. Les blinis étaient préparés devant les clients, du début du printemps jusqu’à la fête de l’Intercession. Une douzaine de blinis maigres coûtait vingt kopecks, avec de la crème aigre vingt-cinq, avec un œuf trente. C’est sur ces commandes que la patronne devait payer le loyer municipal et faire vivre sa famille.

Après la fermeture du monastère, le flux des pèlerins cessa. En mille neuf cent vingt, la cour des Blinis en pierre fut démolie et une esplanade de promenade fut aménagée à sa place. L’actuelle plateforme d’observation à balustrade blanche fut aménagée pour les Jeux olympiques de mille neuf cent quatre-vingt. Désormais, les groupes d’excursion s’arrêtent ici sur la route qui mène de la gare à la Laure de la Trinité-Saint-Serge. La maison de Malychev, les trois bâtiments en pierre et les douze échoppes de blinis ont disparu ; au croisement des rues Serguievskaïa et Voznessenskaïa, le nom de « colline des Blinis » est resté.

Sur place

Temps sur place18 min
Point suivantFin de l’itinéraire
Entréeaccès libre

Plateforme d’observation municipale en plein air ; des restrictions temporaires sont possibles lors de manifestations de masse.

Vérifié : date non indiquée. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Pour profiter de la vue, il faut un horizon dégagé ; au crépuscule et par mauvais temps, les détails de l’ensemble se distinguent moins bien.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

La promenade s’achèvera par une vue sur la Laure de la Trinité-Saint-Serge depuis l’ancienne route venant de la gare.

Étape 9 sur 9Fin de l’itinéraire

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Laure, Podol et l’ancienne route de Moscou » — 9 étapes, environ 1,7 km, 3 h 25 min sans le trajet depuis Moscou.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade