Étape 7 sur 8

Église de la Résurrection-sur-la-Debra

Воскресенский собор на Нижней Дебре

L’histoire du donateur montrera comment une œuvre inachevée de son vivant est devenue ce qui perpétue sa mémoire dans l’église.

20 min
Église de la Résurrection-sur-la-Debra à Kostroma.
Kemal KOZBAEV · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 sur 8 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • Murs de pierre de l’église
  • Chapelle nord
  • Église de l’Icône-de-la-Mère-de-Dieu-du-Signe
  • Clocher du monastère

L’histoire du lieu

Taille du texte

La chapelle des Trois Hiérarques est accolée au nord au corps principal de l’église de la Résurrection. Sous elle a été aménagé un soubassement voûté en pierre avec un tombeau et, au-dessus du tombeau, une peinture murale du dix-septième siècle est conservée. Les inscriptions dans l’église désignent les commanditaires de la construction et les habitants de la paroisse qui avaient recueilli des dons pour elle.

Dans la première moitié du dix-septième siècle, Nijniaïa Debria était déjà un faubourg peuplé de tanneurs. Ici, « debria » désignait un lieu boisé au pied de la colline de la ville ; la forêt a reculé, mais le nom est resté. Sur cette parcelle se trouvait une église paroissiale en bois, dont l’autel principal était dédié à la Résurrection du Christ. Sa dédicace et son nom sont passés à l’actuelle église en pierre.

Le plus important donateur fut Kirill Issakov, marchand de cuirs et de colorants importés, qui cherchait à faire construire une grande église en pierre pour sa paroisse. Il faisait partie de la Centaine des hôtes : c’est ainsi qu’on appelait l’élite des marchands admise au commerce lointain et étranger. Issakov achetait des colorants pour les tanneurs locaux jusque dans l’Angleterre.

Une légende, consignée par un historien local de Kostroma seulement au début du vingtième siècle, est liée à l’origine de son argent. Parmi les tonneaux envoyés d’Angleterre, l’un aurait été exceptionnellement lourd. Issakov l’ouvrit et y trouva des lingots d’or à la place des colorants. Le marchand ne voulut pas disposer de cette trouvaille sans l’accord du fournisseur et lui envoya une demande. L’Anglais aurait ordonné d’employer l’or à une œuvre pieuse. Issakov le donna alors pour l’église, ajouta ses propres fonds et commença à recueillir des dons auprès des paroissiens. Les documents ne confirment pas l’existence du tonneau d’or ; en revanche, les inscriptions dans l’église désignent directement Kirill Issakov et les habitants de la paroisse de la Résurrection comme les bâtisseurs et commanditaires.

Issakov n’assista pas à la consécration. Il mourut alors que les travaux de finition se poursuivaient encore et fut enterré dans le soubassement voûté sous la chapelle nord. Son frère offrit une croix d’autel en argent portant une inscription commémorative. En mille six cent cinquante, la chapelle des Trois Hiérarques fut consacrée « pour l’âme de Kirill Issakov, en mémoire éternelle », et l’église principale le fut un an plus tard.

Sous la chapelle nord se trouve toujours le tombeau du commanditaire. Au-dessus, dans une peinture murale du dix-septième siècle, est représenté Cyrille d’Alexandrie, le saint dont le marchand portait le nom.

Sur place

Temps sur place20 min
Point suivantmonastère Ipatiev
EntréeAccès libre à l’église ; selon les offices.

Église en activité ; la visite de l’intérieur dépend des offices et des règles de l’église.

Vérifié : date non indiquée. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Commencez par observer l’extérieur. Si l’église est ouverte, comportez-vous à l’intérieur comme dans une église en activité ; l’accès aux peintures murales peut dépendre de l’office et des règles sur place.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Revenez à la rue Ostrovski, traversez la rivière Kostroma et dirigez-vous vers les murs du monastère.

Étape 7 sur 8Ensuite : monastère Ipatiev

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Kostroma marchande et Romanov » — 8 étapes, 6,8 km, 4–5 heures.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade