Étape 6 sur 6

Manneken-Pis

Manneken-Pis

La fin expliquera pourquoi le vol d’une petite figurine est devenu l’affaire de toute la ville.

12 min
Manneken-Pis
Trougnouf · CC BY 4.0; cropped/resized for app
123456

0 sur 6 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • La figurine de bronze au-dessus de la vasque
  • La vasque de la fontaine
  • La grille autour de la figurine
  • Les plaques des rues du Chêne et de l’Étuve

L’histoire du lieu

Taille du texte

Manneken-Pis signifie en bruxellois « garçon qui urine ». Les documents ne nomment pas l’enfant pour lequel ce monument a été érigé : les récits d’un garçon qui aurait éteint une mèche ennemie de son jet relèvent des légendes. Ici, à l’angle de la rue du Chêne et de la rue de l’Étuve, se trouvait depuis le quinzième siècle une borne-fontaine publique. En mille six cent dix-neuf, les magistrats de la ville commandèrent au sculpteur Jérôme Duquesnoy l’Ancien une nouvelle figure en bronze pour la rénover. Les habitants venaient y chercher de l’eau ; le garçon la déversait dans la vasque de la fontaine. Cela explique à la fois son occupation et l’endroit choisi pour lui bien avant l’arrivée des touristes.

Dans la nuit du quatre au cinq octobre mille huit cent dix-sept, Antoine Licas, peintre en bâtiment de trente-trois ans déjà gracié après une précédente peine de travaux forcés, escalada la grille. Il arracha la figurine de son socle pour vendre le bronze à un ferrailleur. Licas la brisa à coups de marteau et enterra les morceaux sur un terrain vague près de l’ancienne enceinte de la ville.

Quelques jours plus tard, la police arrêta Licas. Il avoua et indiqua la cachette. Le cinq novembre, le tribunal le condamna aux travaux forcés à perpétuité. Avant son départ, le six février mille huit cent dix-huit, il fut exposé pendant une heure au pilori sur la Grand-Place et marqué sur l’épaule au fer des galériens. Plus tard, sa peine à perpétuité fut réduite à vingt ans. Les parties retrouvées de la figurine furent restaurées et, dès le six décembre, elle fut de nouveau installée au-dessus de la fontaine.

Si le vol d’un petit objet en bronze fut jugé si sévèrement, c’est parce que les habitants traitaient depuis longtemps le garçon comme un participant aux cérémonies de la ville. La première représentation connue le montre déjà en costume de berger en mille six cent quinze. Et en mille sept cent quarante-sept, alors que Bruxelles était occupée par une garnison française, les soldats du roi Louis XV tentèrent d’emporter la figurine. L’indignation menaçait de provoquer un affrontement avec les habitants. Le roi de France, qui voulait apaiser le conflit, offrit au garçon un costume de gentilhomme brodé d’or et d’argent, l’autorisa à porter l’épée et lui accorda la croix de l’ordre royal et militaire de Saint-Louis. Cette tenue fut la première conservée de toute sa garde-robe ; l’original usé n’est plus exposé, et le musée en montre une copie exacte.

Aujourd’hui, ceux qui souhaitent offrir des vêtements au Manneken-Pis déposent une demande officielle auprès de la ville, et les changements de costume ont lieu ici selon un calendrier publié. Cependant, c’est déjà une copie que l’on habille. En mille neuf cent soixante-cinq, la statue restaurée fut de nouveau volée ; un an plus tard, elle fut retrouvée dans le canal de Bruxelles-Charleroi et transférée au Musée de la Ville de Bruxelles, sur la Grand-Place. La figure que Licas avait brisée pour vendre le bronze se trouve là ; c’est son double qui fait couler l’eau au-dessus de la vasque.

Sur place

Temps sur place12 min
Point suivantFin de l’itinéraire
Entréede l’extérieur

La fontaine est visible depuis la rue en permanence ; le musée de la garde-robe est ouvert mar.–dim. 10:00–17:00, fermé le lun. et certaines dates fériées.

Vérifié : 1 juillet 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Une foule dense se forme souvent près de la grille : observez donc d’abord la fontaine d’un peu plus loin, puis approchez-vous brièvement. Une copie est installée dans la rue ; l’original se trouve au Musée de la Ville de Bruxelles, et les costumes sont présentés dans une exposition muséale distincte.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Terminez la promenade près de la fontaine : la dernière histoire ramènera la véritable figurine au musée de la Grand-Place.

Étape 6 sur 6Fin de l’itinéraire

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Le vieux centre de Bruxelles : la place, la Bourse de Bruxelles et Manneken-Pis » — 6 étapes, env. 0,9 km, 1,5–2 h.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade