Étape 7 sur 7

église Saint-Sauveur

Sint-Salvatorskathedraal

La fin expliquera pourquoi une église paroissiale a pris la place de la cathédrale municipale disparue.

30 min
Tour de l’église Saint-Sauveur, avec horloge et éléments gothiques.
Wolfgang Staudt · CC BY 2.0; cropped/resized for app
1234567

0 sur 7 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • Doubles rangées de sièges en chêne
  • Siège de l’évêque
  • Chœur gothique
  • Massive tour occidentale

L’histoire du lieu

Taille du texte

Le bâtiment devenu l’église Saint-Sauveur a survécu grâce à un achat dont les acheteurs n’ont jamais réglé le prix.

À la fin du dix-huitième siècle, l’église Saint-Sauveur était une ancienne église paroissiale. Son nom se traduit par « Saint-Sauveur » et renvoie au Christ : il ne désigne pas un saint distinct nommé Salvator. La cathédrale était alors l’église Saint-Donatien, sur la place du Burg, où se trouvait le siège de l’évêque.

L’administration révolutionnaire française supprima le diocèse, interdit les offices publics et déclara les bâtiments religieux biens nationaux. L’église Saint-Donatien n’était pas une église paroissiale : aucune famille de paroissiens n’était là pour être prête à racheter sa propre église. Le bâtiment fut vendu et démantelé. L’église Saint-Sauveur, elle, trouva de telles personnes.

Le cinq septembre mille sept cent quatre-vingt-dix-neuf, l’église fut mise aux enchères. Les marguilliers agirent pour la paroisse et réussirent à récupérer le bâtiment, bien que le prix d’achat n’eût jamais été versé. Ils remirent ensuite l’église aux paroissiens. Toutes les fenêtres avaient été brisées, mais les autels, les sièges et le reste du mobilier étaient encore à l’intérieur. Les marguilliers commencèrent par les réparations les plus urgentes.

Le huit février mille huit cent un, les portes s’ouvrirent, plus d’un an avant le retour officiel des offices publics à Bruges. On n’y célébrait pas encore de liturgie complète. À la place, on organisa ce qu’on appelait une messe sèche : un orchestre interpréta une messe et l’hymne « Te Deum ». Des gendarmes républicains armés veillaient à l’ordre, tandis qu’une boîte destinée aux dons pour la restauration fut placée au centre de l’église. Les paroissiens avaient récupéré le bâtiment, mais devaient le réparer avec leur propre argent.

Lorsque Grégoire XVI rétablit le diocèse de Bruges en mille huit cent trente-quatre, l’ancienne cathédrale n’existait déjà plus. Pour le siège épiscopal, on choisit la plus ancienne église paroissiale encore conservée de la ville, celle-là même que ses marguilliers avaient sauvée. L’église Saint-Sauveur devint l’église principale de l’évêque, et le chapitre de chanoines fut de nouveau réuni auprès d’elle.

De chaque côté du chœur se dressent encore de doubles rangées de sièges en chêne, fabriqués vers mille quatre cent trente. Lorsque le siège épiscopal apparut ici, ces sièges avaient déjà environ quatre siècles.

Sur place

Temps sur place30 min
Point suivantFin de l’itinéraire
Entréeaccès libre

Lun-ven 10:00-13:00 et 14:00-17:30; sam 10:00-13:00 et 14:00-15:30; dim 14:00-17:00; trésor selon un horaire distinct.

Vérifié : 28 juin 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Entrez seulement en dehors des restrictions liées aux offices et ne contournez pas les barrières pour obtenir un meilleur angle. L’espace principal peut être accessible séparément du trésor ou des expositions temporaires.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Terminez la promenade près du chœur, où l’église paroissiale est devenue la nouvelle cathédrale de Bruges.

Étape 7 sur 7Fin de l’itinéraire

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Les Primitifs flamands dans le quartier des musées de Bruges » — 7 étapes, environ 1,6 km, 3-4 heures.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade