La fuente y el Cine Muranów

La pila circular de piedra junto a la entrada sostiene, sobre una base octogonal, a tres muchachos de hierro fundido con un remo, un tridente y un pez. La fuente se hizo para el abastecimiento municipal de agua y llegó al cine en construcción después de varios traslados por Varsovia. El propio cine se construía para los habitantes del Muranów de posguerra, surgido en el terreno del gueto de Varsovia destruido. En lugar de los garajes previstos, se habilitaron dos salas de proyección en el edificio y, al inaugurarse, era el primer cine de dos salas de Polonia.

En mil novecientos noventa y cuatro, Roman Gutek salía de casa por las noches hasta una cabina telefónica. Era distribuidor de cine de autor, acababa de fundar su propia empresa y alquiló el Cine Muranów para comprar él mismo los derechos de las películas que elegía y proyectarlas en su propia sala. La familia no tenía teléfono en casa. Gutek llamaba al taquillero y preguntaba cuántas entradas se habían vendido durante el día. Una sala llena significaba que podía comprar la siguiente película; una vacía, que el dinero invertido quizá no regresaría.

Gutek empezó con Historia de Lisboa, de Wim Wenders, y después trajo películas de Pedro Almodóvar, Jim Jarmusch y David Lynch. A menudo debía pagar los derechos antes de saber si habría público. Siete años después, a la empresa no le quedaba dinero para los salarios. Gutek pidió un préstamo con el automóvil como garantía y apostó por la francesa Amélie. La película atrajo a muchos espectadores, logró saldar las deudas y Gutek volvió a gastar lo ganado en comprar pequeñas películas de autor.

Esta elección explica el uso actual del edificio. El Cine Muranów proyecta cine independiente polaco y extranjero, organiza festivales y encuentros con directores. A las dos antiguas salas se añadieron otras dos pequeñas, pero el cine sigue gestionado por la empresa de Gutek.

El propio edificio estaba destinado a los habitantes del nuevo Muranów, construido en el territorio del gueto de Varsovia destruido. En el plan inicial se pensaba instalar aquí garajes. El arquitecto Michał Ptic-Borkowski dispuso en su lugar dos salas de proyección: al inaugurarse, era el primer cine de dos salas de Polonia. Una sala se pintó de color frambuesa y la otra, de color melocotón.

La fuente ante la entrada apareció antes, mientras el cine aún se construía. Los ingenieros Józef Orłowski y Alfons Grotowski la crearon en mil ochocientos sesenta y seis para el abastecimiento municipal de agua. El escultor Leonard Marconi modeló a tres muchachos con un remo, un tridente y un pez; las figuras se fundieron en hierro. Al principio, la fuente se instaló en Krakowskie Przedmieście.

En mil ochocientos noventa y siete, los trabajadores municipales la desmontaron: se necesitaba el solar para el monumento al poeta polaco Adam Mickiewicz. Durante más de diez años, las piezas permanecieron en un almacén; después, la fuente se montó en la plaza Bankowy. Allí, la pila de piedra y las figuras de hierro fundido permanecieron intactas durante las dos guerras mundiales.

En mil novecientos cuarenta y siete, comenzaron a reconstruir la plaza para instalar un monumento a Félix Dzerzhinski, jefe de la primera policía secreta soviética. La fuente volvió a desmontarse. En mil novecientos cincuenta y uno, la trasladaron aquí, a la entrada del cine en construcción. La pila circular de piedra, la base octogonal y los tres muchachos de hierro fundido se encuentran ahora en su tercer emplazamiento.