Kampa y Čertovka

Kampa surgió de una franja de orilla que el agua separó de Malá Strana. Ya en el siglo doce, los caballeros de la Orden de Malta tendieron a lo largo de la Moldava un canal de molino; tras la construcción de la presa de la Ciudad Vieja, el agua entraba en él por encima de la presa, hacía funcionar los mecanismos de tres molinos y regresaba al río por debajo de ella. El cauce de Čertovka junto al Molino del Gran Prior conserva el límite de la isla creado para trabajar con el agua. Hasta el siglo dieciocho este pequeño pedazo de tierra se llamaba sencillamente la Isla, y el origen de la palabra «Kampa» sigue siendo discutido.

En mil quinientos noventa y cinco, la endeudada viuda Anna Lorencová decidió vender el molino de Štěpánov, situado aquí, a su acreedor: la comunidad municipal de Malá Strana. Malá Strana era entonces una ciudad independiente al pie del Castillo de Praga. Para Anna, el molino era un bien con el que podía saldar su deuda. Para la comunidad, una instalación de producción en funcionamiento sobre el agua. El superior de los caballeros locales, conocidos más tarde como la Orden de Malta, intentó detener la operación. Quería mantener el molino bajo la jurisdicción especial de la Orden de Malta.

El valor de esta propiedad lo creaba el canal. Ya en el siglo doce, los caballeros de la Orden de Malta construyeron a lo largo de la orilla un canal de molino; se desconoce con certeza si fue excavado íntegramente por personas o si seguía en parte un cauce natural. Más tarde, los praguenses represaron la Moldava con la presa de la Ciudad Vieja. Por encima de ella, el agua subía casi un metro, entraba en el canal, hacía girar las ruedas de tres molinos y volvía al río ya por debajo de la presa. Así, una franja de orilla quedó separada de Malá Strana y se convirtió en una isla. Hasta el siglo dieciocho la llamaban sencillamente la Isla; el origen del nombre actual, Kampa, sigue siendo discutido.

Anna Lorencová presentó una queja directamente al emperador Rodolfo II. Exactamente un año después autorizaron la venta. La comunidad municipal recibió el molino, pero la parcela conservó sus obligaciones ante la jurisdicción de la Orden de Malta. El propietario y el juez de una misma explotación resultaron ser distintos.

Después de la batalla de la Montaña Blanca, en la que el emperador reprimió la rebelión de los estamentos checos, el molino fue entregado a la Orden de Malta por especial favor imperial. Los habitantes de Malá Strana no cedieron. En mil seiscientos veintinueve, ciudadanos armados ocuparon el edificio por la fuerza, defendiendo la compra de su comunidad. La toma no resolvió nada: el pleito continuó otros ochenta y dos años. Solo en mil setecientos once los caballeros de la Orden de Malta obtuvieron definitivamente el molino.

La base renacentista del actual Molino del Gran Prior se construyó entre mil quinientos noventa y siete y mil seiscientos, inmediatamente después de la compra por la comunidad municipal. La gran rueda de madera junto al muro es mucho más reciente: fue instalada en mil novecientos noventa y dos en sustitución de sus predecesoras perdidas. Ya no muele harina, pero se alza exactamente donde la corriente convertía el agua en ingresos y por lo que Anna Lorencová tuvo que quejarse al emperador.

El nombre Čertovka apareció hacia mil ochocientos noventa y dos. Antes, el canal se llamaba Strouha, es decir, un canal de agua, y después Rožmberská strouha, por el propietario de las tierras vecinas. Una leyenda urbana relaciona el nuevo nombre con Aloisie Němcová, habitante de una casa en la Plaza de Malta. Al parecer, regañaba a los jóvenes del lugar e intentaba dispersarlos. Como respuesta, dibujaron seis diablos en la casa y declararon que el séptimo era la propia Aloisie. La casa recibió el sobrenombre de Casa de los Siete Diablos y a la mujer la llamaron Čertovka; como iba al canal a lavar, el apodo pasó al agua. Esto es precisamente una leyenda: solo se sabe con certeza que el nombre apareció más tarde. La casa se conserva como el Palacio Straka, y del dibujo, si existió, no queda nada.