Parada 6 de 8

Donggung y Wolji

동궁과 월지

Un banquete junto al estanque dará comienzo a la historia de la última decisión de un rey de Silla.

30 min
Pabellón de Donggung junto al agua del estanque Wolji.
Bernard Gagnon · CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication; cropped/resized for app
12345678

0 de 8 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Las orillas curvas del estanque
  • Los pabellones de madera reconstruidos
  • La superficie del agua de Wolji

La historia del lugar

Tamaño del texto

Donggung apareció en la orilla de Wolji como palacio del heredero: aquí se criaba al futuro gobernante, pero también se recibía a las personas de quienes dependía la dinastía. El propio estanque fue mandado excavar por el rey Munmu; las orillas curvas ocultaban el extremo lejano del agua, y el estanque palaciego parecía mucho más extenso. Los edificios de madera no han llegado hasta nuestros días; los actuales pabellones junto al agua fueron reconstruidos tras las excavaciones de los cimientos del palacio. Los hallazgos ayudaron a devolver al estanque su antiguo nombre.

En el año novecientos treinta y uno, el rey Gyeongsun ofreció aquí una recepción a Wang Geon, el comandante que fundó el reino de Goryeo y reunía bajo su mando las tierras fragmentadas de la península. Gyeongsun necesitaba un aliado: de la antigua Silla solo le quedaban la capital y un pequeño territorio circundante.

Cuatro años antes de aquel encuentro, Gyeon Hwon, gobernante de Baekje posterior, tomó Gyeongju, mató al predecesor de Gyeongsun y nombró él mismo a un nuevo rey. Gyeongsun recibió el trono de manos de un hombre cuyas tropas acababan de saquear su ciudad. No podía enfrentarse abiertamente a Gyeon Hwon y ya no esperaba conservar Silla sin apoyo militar ajeno.

Wang Geon fue recibido en Imhaejeon, un pabellón destinado a banquetes de Estado y a huéspedes de alto rango. Su nombre significa «salón orientado hacia el mar»: las orillas curvas de Wolji ocultaban el extremo del estanque, y el agua parecía mucho más extensa. El propio estanque fue mandado excavar por el rey Munmu en el año seiscientos setenta y cuatro. Cinco años después apareció junto a él Donggung, el Palacio Oriental, destinado al heredero. Aquí se criaba al futuro gobernante y también se recibía a las personas de quienes dependía el destino de la dinastía.

Wang Geon pasó varias decenas de días en la capital de Silla y prohibió a sus guerreros maltratar a los habitantes. Una crónica escrita ya bajo Goryeo subraya especialmente su disciplina y afirma que los habitantes de la ciudad recibieron a Wang Geon casi como a un padre. El bando vencedor procuraba claramente presentar a su fundador como un huésped deseado. Pero la propia orden de no saquear era una promesa muy concreta para Gyeongsun: con este comandante se podía llegar a un acuerdo y sobrevivir.

El banquete en Imhaejeon aún no significaba la capitulación. El desenlace llegó cuatro años después. Los hijos de Gyeon Hwon derrocaron a su padre, y el antiguo protector de Silla huyó a refugiarse con Wang Geon. Gyeongsun convocó un consejo y propuso entregar el reino a Goryeo. El heredero se opuso: para él aquello significaba perder el futuro trono, y, decía, una dinastía milenaria no podía entregarse mientras no se hubieran agotado las fuerzas. Gyeongsun respondió que ya no quedaban fuerzas y que continuar la lucha destruiría a los inocentes. Envió a Wang Geon una carta de rendición.

Silla dejó de existir en el año novecientos treinta y cinco. Wang Geon perdonó la vida a Gyeongsun, le concedió un alto rango, rentas de Gyeongju y lo casó con su hija mayor. El heredero se alejó de su padre; según la tradición, pasó el resto de su vida como ermitaño en las montañas Geumgang, vestía ásperas ropas de cáñamo y se alimentaba de plantas. Al año siguiente, Wang Geon derrotó a Baekje posterior y completó la unificación de los Tres Reinos bajo Goryeo.

El Imhaejeon de madera no ha llegado hasta nuestros días. Los pabellones junto al agua fueron reconstruidos en el año mil novecientos ochenta, tras las excavaciones de los cimientos del palacio. Los arqueólogos hallaron un candado con una inscripción que lo atribuía a la administración del Palacio Oriental, y fragmentos de tejas con el antiguo nombre del estanque. Gracias a estos hallazgos, en el año dos mil once se retiró de los carteles oficiales el anterior nombre Anapji, «estanque de gansos y patos». Volvieron Donggung, el palacio del heredero, y Wolji, el Estanque de la Luna, junto al cual el último rey de Silla agasajó en otro tiempo al hombre a quien después entregó su reino.

Información práctica

Tiempo en la parada30 min
Siguiente puntoGyochon
Entradacon entrada

Por lo general, todos los días de 09:00 a 22:00; la última entrada y la venta de entradas, hasta las 21:30. Entrada: adultos 3 000 wones, adolescentes 2 000 wones, niños 1 000 wones.

Comprobado: sin fecha. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Consulte las condiciones de la entrada independiente. Recuerde que los pabellones han sido reconstruidos en época moderna, mientras que la forma del lugar y las pruebas arqueológicas son más antiguas.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Deje el estanque atrás, rodee los terrenos del palacio y diríjase hacia el barrio de hanoks.

Parada 6 de 8Después: Gyochon

Ruta terminada

Paseo completado

«La capital de Silla: Daereungwon, Wolseong y Muncheon» — 8 paradas, 4,2 km, 3–3,5 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo