Parada 2 de 7

Fortaleza de Revelin

Tvrđava Revelin

La fortaleza que sobrevivió se convertirá en el lugar donde, tras el terremoto, se reconstruyó el gobierno de la república.

20 min
Entrada a la Fortaleza de Revelin de piedra en el lado oriental de la ciudad.
Ramon · CC BY-SA 2.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 de 7 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Edificio de piedra de la fortaleza
  • Casamatas inferiores
  • Restos del horno de fundición

La historia del lugar

Tamaño del texto

Bajo la planta baja del Revelin de piedra, los arqueólogos encontraron un gran horno de fundición y las estancias de un maestro que fundía cañones y campanas para la república. Estos restos pertenecen a una fortificación del siglo quince que se alzaba antes aquí. La fortaleza actual fue construida ante la entrada oriental de la ciudad: solo se podía llegar a la Puerta de Ploče después de pasar sus puentes. Cuando se esperaba un ataque de Venecia, se suspendieron durante casi once años las demás construcciones públicas y privadas para levantarla.

El diez de abril de mil seiscientos sesenta y siete, el senador Luka Zamanja reunió en Revelin a los patricios de Dubrovnik que habían sobrevivido. Había ingresado en el Gran Consejo —la asamblea de hombres de familias nobles que gobernaba la república— cuando tenía apenas veinte años, cuarenta y cinco años antes de aquella reunión. Ahora Zamanja perseguía un solo objetivo: los dirigentes debían quedarse en Dubrovnik y restaurar el gobierno, aunque huir ofrecía más posibilidades de salvar la vida.

Cuatro días antes, la ciudad había quedado destruida por un terremoto que las crónicas de Dubrovnik llamaron el Gran terremoto de Dubrovnik. Murieron el rector —el jefe de la república, elegido por un mes— y muchos consejeros. Al temblor le siguió un incendio, comenzaron los saqueos y parte de los habitantes abandonó la ciudad. Durante cuatro días no hubo nadie que pudiera tomar decisiones. Para Zamanja desaparecía todo aquello a lo que había servido durante su vida adulta: los consejos, el tesoro, los tratados comerciales y la propia capital de la república marítima.

Fue precisamente aquí donde lograron reunirse. «Revelin» procede de la palabra «rivelino»: así se llamaba a una fortificación avanzada independiente situada ante una puerta. El Senado de Dubrovnik la levantó en el acceso oriental, entre el camino y la Puerta de Ploče, para que los atacantes se encontraran primero ante esta fortaleza y sus puentes. El actual edificio de piedra empezó a construirse en mil quinientos treinta y ocho, cuando se temía un ataque de Venecia. Para levantarlo, se suspendieron durante casi once años las demás construcciones públicas y privadas de la ciudad.

Durante el terremoto, el edificio de Revelin siguió siendo utilizable para las personas, aunque el techo de la armería se derrumbó y bajo él había cuarenta y dos cajas de pólvora. Mientras todavía ardían casas en la ciudad, las cajas fueron trasladadas a las casamatas inferiores. A la fortaleza llevaron dinero salvado, municiones y reliquias de la catedral destruida. La fortificación independiente junto a la puerta se convirtió en el único lugar donde era posible proteger al mismo tiempo a las personas, el tesoro estatal y el camino hacia la ciudad.

Después de la reunión de Zamanja, las decisiones se sucedieron una tras otra. El once de abril, los patricios supervivientes prohibieron abandonar el territorio de la república y comenzaron a reclutar una milicia. El veinte de abril, en Revelin, junto con varios ciudadanos, nombraron responsables del abastecimiento de alimentos, la reparación del acueducto y la custodia del tesoro. Tres días después, aquí eligieron el Consejo de los Doce, un órgano temporal con poderes extraordinarios. El orden habitual de Dubrovnik exigía numerosos cargos electivos y mandatos breves; tras la muerte de la mitad de los funcionarios, no había nadie que pudiera respetarlo. El Consejo de los Doce mantuvo el gobierno de la ciudad, y la república conservó su independencia y emprendió una larga reconstrucción.

El Museo Arqueológico ocupa solo una parte de la planta baja de Revelin y todavía no cuenta aquí con una exposición permanente completa. Su exposición más precisa permaneció en el lugar del hallazgo: bajo la fortaleza actual, los arqueólogos descubrieron un gran horno de fundición y las estancias del maestro que fundía cañones y campanas para la república. Pertenecían a la primera Fortaleza de Revelin, del siglo quince. Sobre los restos de este taller se alzan los muros a los que, después del Gran terremoto de Dubrovnik, los habitantes de Dubrovnik llevaron pólvora, el tesoro y reliquias de la catedral, y donde Luka Zamanja reunió a las personas que decidieron no abandonar la ciudad.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoLazaretos
Entradaexterior|con entrada

Temporada de verano: 09:00–16:00, viernes 10:00–15:00, miércoles — cerrado. Temporada de invierno: 09:00–16:00, miércoles — cerrado.

Comprobado: 17 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Desde fuera se distinguen bien la forma y la posición de la fortaleza. El horno, las capas arqueológicas y la piedra tallada se encuentran en la parte del museo, cuyo acceso debe comprobar por separado.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Baje desde Revelin hacia los edificios alargados junto al agua.

Parada 2 de 7Después: Lazaretos

Ruta terminada

Paseo completado

«Dubrovnik oriental: puertas, puerto y cuarentena» — 7 paradas, ~2 km, ~2 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo