Parada 2 de 7

Sashuis

Sashuis

Explicará la estructura donde un gran cálculo marítimo chocó con un agua obstinada.

10 min
Casita de ladrillo de la esclusa Sashuis en el canal Minnewater, por el que pasa el agua
Marc Ryckaert (MJJR) · CC BY‑SA 4.0; cropped/resized for app
1234567

0 de 7 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Tres aberturas de paso de agua
  • La compuerta central de madera
  • Ventanas escalonadas
  • Torrecillas

La historia del lugar

Tamaño del texto

Sashuis se traduce como «casa de la esclusa», aunque nunca hubo una cámara de esclusa bajo ella. Los barcos pasaban más al este, por otra esclusa, cegada hace mucho. Aquí los constructores levantaron una presa con compuertas elevables: retenían el agua del Minnewater o la soltaban hacia los canales urbanos. La casa fue necesaria para los mecanismos situados sobre las compuertas. Durante los primeros años ni siquiera vivía allí un esclusero: las cuentas de la ciudad no mencionan tal cargo aquí.

A comienzos del siglo dieciséis se esperaba de estas compuertas mucho más que mantener el nivel del agua. La ruta marítima que alimentaba a Brujas pasaba por Damme hacia la bahía del Zwin. El cauce se iba colmatando de limo y a los barcos les resultaba cada vez más difícil llegar a la ciudad. El magistrado ya había gastado dinero en Oostburgse Vaart, contando con que la corriente despejaría el canal navegable, pero el cálculo no resultó acertado. Entonces los funcionarios decidieron aumentar el caudal de agua procedente de los alrededores: conducirlo por Brujas y dirigirlo después hacia el Zwin, que se estaba haciendo menos profundo. En el estrecho paso entre el Minnewater y los canales hacía falta una nueva compuerta regulable.

La supervisión se encomendó a Herman de Corte, abogado de la ciudad que se ganaba la vida llevando los asuntos de Brujas ante Raad van Vlaanderen y que entendía de desecación de terrenos y del movimiento del agua. Por el trabajo temporal junto al Minnewater le pagaron aparte cuatro libras. La construcción comenzó en mil quinientos diecinueve. La parte de madera estuvo a cargo de Cornelis van den Westhuuse, un acomodado carpintero y contratista de obras municipales. Vivía justo al sur de la presa, de modo que la obra quedó detrás de su casa.

Para llegar al fondo, los carpinteros clavaron dos hileras de pilotes, llenaron de arcilla el espacio entre ellas y bombearon el agua. Una entrada de agua inesperada empezó a amenazar las ataguías temporales; los maestros tuvieron que elevarlas y volver a desaguar la excavación. Tres enormes losas preparadas para los cimientos se partieron al colocarlas. Los funcionarios buscaron sustitutos entre los comerciantes de piedra y luego acudieron a las iglesias. En el monasterio dominico les entregaron antiguas lápidas sin inscripciones ni escudos. Los canteros las colocaron en los cimientos de la presa. Durante la restauración de finales del siglo diecinueve, aquellas losas fueron encontradas allí donde las habían enviado los constructores del siglo dieciséis.

La antigua presa se llamaba «Siete puertas», por el número de compuertas. Van den Westhuuse fabricó tres nuevas compuertas de madera con tornillos elevadores y, para mil quinientos veintiuno, las siete puertas se habían convertido en tres. Con ellas también cambió el nombre de su casa vecina: en los registros municipales, «Huis met de Zeven Deuren» pasó a ser «Huis met de Drie Deuren».

Las obras costaron casi quinientas libras, más que la mansión urbana más rica. Aun así, el caudal reforzado no despejó la ruta marítima y no fue posible salvar la antigua conexión de Brujas con el Zwin. Sin embargo, las tres compuertas regularon el nivel de los canales urbanos hasta los años setenta del siglo veinte.

La parte inferior de piedra se conservó, pero el aspecto habitual de la casita superior se formó tras la profunda restauración de Louis Delacenserie en mil ochocientos noventa y cinco y mil ochocientos noventa y seis. Entonces aparecieron las actuales ventanas escalonadas, las torrecillas y un nuevo mecanismo elevador. Bajo la parte superior quedaron tres aberturas de paso de agua: la izquierda está tapiada con ladrillo, la derecha cerrada con una placa de hierro y en la central hay una compuerta de madera. El nombre «Tres puertas» dejó de usarse, pero las tres aberturas permanecieron bajo Sashuis.

Información práctica

Tiempo en la parada10 min
Siguiente puntoMinnewaterbrug
Entradadesde fuera

La observación exterior es libre; los huecos de los antiguos desagües se ven desde la calle.

Comprobado: 28 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Observe la estructura desde fuera: el mecanismo interior y las habitaciones del encargado no forman una parte obligatoria de la visita.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Siga junto al Minnewater hasta el puente junto a Poertoren.

Parada 2 de 7Después: Minnewaterbrug

Ruta terminada

Paseo completado

«Minnewater y el beguinaje: el sur tranquilo de Brujas» — 7 paradas, unos 750 m, unas 2 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo