Stopp 6 von 8

Wlassjew-Turm

Власьевская башня

Der Turm verbindet die Festungsverteidigung mit dem alltäglichen Verkehr über die Brücke, dem Handel und der Arbeit moderner Restauratoren.

15 Min.
Der Wlassjew-Turm des Pskower Kremls.
Tsyganov Sergey · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 von 8 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Hölzernes Zeltdach
  • Kupferner Prapor
  • Tordurchfahrt
  • Aussichtsplattform

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Nach dem Brand in der Nacht zum achtundzwanzigsten April zweitausendzehn hielt der Kunstschmied Dmitri Smirnow einen Kupfervogel in den Händen, der vom beschädigten Aufsatz des Wlassjew-Turms abgenommen worden war. Das Feuer hatte in den Räumen eines Restaurants im Inneren des Turms begonnen, zerstörte das hölzerne Zeltdach und griff über das Dach der Festungsmauer auf den benachbarten Turm über. Die Menschen konnten noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr herausgebracht werden. Der steinerne Teil hielt stand, doch die Kupferbleche des Aufsatzes rollten sich durch die Hitze zusammen; die getriebenen Darstellungen gingen verloren.

Diesen Vogel hatte Dmitris Vater angefertigt, der Architekt-Restaurator und Schmied Wsewolod Smirnow. Im Jahr tausendneunhundertsechsundsechzig vollendeten Pskower Meister den Wiederaufbau des Wlassjew-Turms. Den ursprünglichen Bau hatte man bereits Ende des achtzehnten Jahrhunderts abgetragen, als die engen abgewinkelten Tore den Verkehr zur Pontonbrücke zu behindern begannen. Eine Zeit lang stand auf seinem Fundament eine Kapelle. Den heutigen Turm errichtete man nach alten Aufmaßen, Beschreibungen und dem von Archäologen freigelegten Fundament neu.

Smirnow erhielt ein hohes Zeltdach ohne historischen Aufsatz. Sein Handwerk bestand darin, Pskower Gebäuden verlorene Metallteile zurückzugeben, und für diesen Turm schmiedete er einen beidseitigen Prapor – ein metallisches Fahnen-Windzeichen. Auf seinen Seiten erschienen Pskower Schneeleoparden, und oben setzte der Meister einen Kupfervogel mit einem Kreuz als Krone darauf. Das Motiv stellte er aus Angaben über Waffen zusammen, die einst an diesem Tor aufbewahrt wurden.

Die Geschütze hielt man hier wegen des gefährlichsten Abschnitts des Stadteingangs bereit. Von der Überfahrt über die Welikaja stieg die Straße durch den Turm direkt zum Alten Markt an. Lange Zeit war dies die einzige Durchfahrt von Sawelitschje in den zentralen Teil Pskows. Am Tor erhob man Brückenzoll, anreisende Kaufleute legten den Kaufmannsältesten ihre Waren vor und durften erst nach deren Erlaubnis mit dem Handel beginnen. Nachts verschlossen Wächter die hölzernen Flügel und ließen ein eisernes Gitter herab; ein Geschütz stellte man auf der Stadtseite auf, um jene zu treffen, denen es gelang, in den Durchgang einzudringen.

Die Pskower nannten den Turm und den Abstieg nach der Kirche, die daneben stand, Wlassjew. Sie war Vlasij von Sebaste geweiht, dem Bischof der Stadt Sebaste und christlichen Märtyrer vom Beginn des vierten Jahrhunderts, den man in Russland als Schutzpatron des Hausviehs verehrte. Die steinerne Kirche errichtete man hier im Jahr dreizehnhundertzweiundsiebzig oder dreizehnhundertdreiundsiebzig, kurz vor den ersten Chronikarbeiten am Torturm. Die Kirche gibt es seit Langem nicht mehr; ihr Fundament entdeckten Archäologen im Jahr neunzehnhundertzweiundneunzig neben der Prikas-Kammer. Der Name blieb beim Turm, dem Abstieg und dem ehemaligen Tor erhalten.

Nach dem Brand nahm der Sohn Wsewolod Smirnows die Wiederherstellung der Arbeit seines Vaters in Angriff. Die Entwurfsskizzen des Autors waren nicht erhalten, deshalb rekonstruierten Dmitri Smirnow und andere Schmiede die Treibarbeiten nach alten Fotografien. Am zwanzigsten Januar zweitausendelf hob man den Prapor wieder auf das neu errichtete Zeltdach. Der heutige Vogel über der Aussichtsplattform ist eine vom Sohn angefertigte Kopie jenes Vogels, den der Vater beim ersten Wiederaufbau des Turms hier angebracht hatte.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort15 Min.
Nächster PunktPloskaja-Turm und die Pskowa-Mündung
Eintrittmit Ticket

Täglich: von 10:00 bis 18:00 von November bis April, von 10:00 bis 20:00 von Mai bis Oktober; der letzte Dienstag des Monats ist Ruhetag.

Geprüft: 2. Juli 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Für die Hauptgeschichte genügt die Besichtigung von außen; den Zugang zum Turm prüfen Sie gesondert. Finden Sie einen Punkt, von dem Tor und Welikaja zugleich zu sehen sind – ohne den Fluss ist die Funktion des Turms schlechter zu erkennen.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Gehen Sie entlang der Befestigungen zu der Stelle, an der die Pskowa in die Welikaja mündet.

Stopp 6 von 8Weiter: Ploskaja-Turm und die Pskowa-Mündung

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„Pskower Kreml und Pskow als Grenzstadt“ — 8 Stopps, etwa 2,2 km, 2 Std. 30 Min..

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt