Nikola auf dem Possad und das Haus Pilnjaks

Diese Kirche hat zwei Namen. Der Hauptaltar ist der Auferstehung Christi geweiht, doch die Einwohner Kolomnas gaben der Kirche den Namen Nikola auf dem Possad. Nikola ist eine alte russische Form des Namens Nikolaus von Myra, eines christlichen Bischofs, der als Wundertäter verehrt wird. Ihm ist die untere Seitenkapelle geweiht. Und Possad nannte man das Viertel der Händler und Handwerker hinter der Kremlmauer. Seine Bewohner errichteten aus eigenen Mitteln im Jahr eintausendsiebenhundertsechzehn eine steinerne Kirche. Heute dient hier eine altgläubige Gemeinde.

Daneben ist ein einstöckiges Holzhaus erhalten geblieben. Im Jahr eintausendneunhundertachtzehn mietete es Boris Pilnjak von einem Priester – ein junger Prosaautor, der beschlossen hatte, von literarischer Arbeit zu leben. Der wirkliche Familienname des Schriftstellers war Wogau; als Pilnjak unterschrieb er schon seit mehreren Jahren. Mit ihm zogen seine Frau, die Semstwoärztin Maria Sokolowa, und die kleine Tochter Natalja ein.

Pilnjak musste seine Familie in Jahren versorgen, in denen Einkünfte als Schriftsteller nicht als verlässlich gelten konnten. Er kaufte eine Kuh, beschaffte Heu, pflanzte Kartoffeln und versuchte, die Ernte vor Diebstahl zu schützen. Aus dem Fenster waren Beerdigungen bei Nikola zu sehen, das Glockenläuten teilte den Tag in Gottesdienste, und einige Straßen von hier entfernt veränderten sich Institutionen und Menschenschicksale. Pilnjak sammelte diesen Stoff: Er fuhr los, um Brot zu holen, befragte die Einwohner Kolomnas und hielt den Zusammenstoß der alten städtischen Lebensordnung mit der Revolutionszeit fest.

Am fünfundzwanzigsten Dezember eintausendneunhundertzwanzig vollendete er hier den Roman „Das nackte Jahr“. Die letzten Zeilen des Manuskripts waren Ort und Datum: „Kolomna, Nikola auf dem Possad“. Maxim Gorki empfahl den Roman dem Verleger Sinowi Grschebin; das Buch erschien im Jahr eintausendneunhundertzweiundzwanzig und rückte Pilnjak rasch an die Spitze der neuen russischen Prosa. Um sein Honorar bemühte er sich noch von diesem Haus aus – in Briefen gestand er, dass er ohne Geld dasitze und auf die Abrechnung des Verlags warte.

Den Namen der benachbarten Kirche machte der Schriftsteller zu seiner literarischen Adresse. So kennzeichnete er Briefe und Erzählungen, und als er begann, seine eigene Werkausgabe herauszugeben, stand auf dem Titelblatt des ersten Bandes als Erscheinungsort: „Nikola auf dem Possad im Gouvernement Moskau“. Die Bezeichnung der kirchlichen Seitenkapelle war dort gedruckt, wo gewöhnlich Moskau oder Petersburg stand.

Im Frühjahr eintausendneunhundertvierundzwanzig verließ Pilnjak die Familie und zog nach Moskau. Maria Sokolowa blieb mit den Kindern in diesem Haus. Das Holzgebäude in der Arbatskaja-Straße ist erhalten geblieben und wird weiterhin bewohnt; an der Fassade hängt eine Gedenktafel. Und am Ende von „Das nackte Jahr“ steht noch immer die Adresse, die vom Haus bis zu Nikola nur wenige Schritte entfernt ist.