Инджонджон и Сонджонджон

Здесь стоят два дворцовых зала — Инджонджон и Сонджонджон. В тысяча четыреста девяносто четвёртом году, через шесть дней после смерти короля Сонджона, его девятнадцатилетний сын И Юн должен был похоронить отца и занять его место. Откладывать вступление на престол до конца траура в корейской династии Чосон не полагалось: государственная печать не могла оставаться без хозяина.

Гроб Сонджона поместили в Сонджонджоне — меньшем зале под синей черепицей. Обычно король разбирал здесь доклады и совещался с сановниками. На время похорон рабочий кабинет превратили в зал временного упокоения: гроб хранился здесь до отправления к царской гробнице.

Около двух часов дня И Юн надел неподрубленное траурное одеяние из грубой пеньковой ткани. Материал обозначал степень родства с умершим: сыну полагалась самая суровая одежда. Наследник поклонился у гроба, после чего секретарь положил рядом завещание Сонджона и государственную печать.

Затем траурную одежду пришлось снять. И Юн облачился в парадное платье с драконами и надел церемониальную корону с нитями бус. Государственный советник опустился на колени, поднял печать и передал наследнику. Тот отдал её придворному, четыре раза поклонился перед гробом отца и вышел через западные ворота Сонджонджона. Придворный с печатью шёл впереди.

Процессия направилась к Инджонджону — главному церемониальному залу дворца. Его название означает «Зал милосердного правления». Здесь принимали послов, устраивали государственные экзамены и проводили важнейшие придворные обряды. И Юн сел не внутри зала, а под его карнизом. Сановники поклонились ему уже как королю Ёнсангуну.

После поздравлений новый король вернулся в траурную хижину, снял парадное платье и снова надел грубую пеньку. Сановники тоже переоделись обратно. В тот же день объявили амнистию: освобождение получили многие осуждённые на принудительные работы, ссылку и военную службу; людям, наказанным за самые тяжкие преступления, прощения не дали.

Правление Ёнсангуна закончилось в тысяча пятьсот шестом году. Придворные свергли его, лишили королевского звания и отправили на остров Кёдон. Через несколько месяцев он умер в ссылке. Поэтому в истории он остался Ёнсангуном — князем Ёнсаном, без храмового имени, которое присваивали признанным королям Чосона.

Деревянные здания, между которыми он прошёл с печатью, до наших дней не дошли. Оба сгорели во время японского вторжения конца шестнадцатого века. Нынешний Сонджонджон построили в тысяча шестьсот сорок седьмом году, Инджонджон — в тысяча восемьсот четвёртом. Малый синий зал по-прежнему стоит к востоку от большого церемониального двора, а его крытая галерея напоминает о погребальных обрядах: здесь наследник получал печать рядом с гробом, чтобы затем выйти к сановникам королём.