Переулки и белые дома

Белые фасады появились здесь много позже первых домов. В две тысячи четырнадцатом году чиновники Пусана отдельно оплатили окраску зданий вдоль переулков, ремонт уборных, установку указателей и произведений искусства. Старая часть этой картины — тесные участки, низкие крыши и проходы шириной в несколько шагов.

Их оставили семьи, которые бежали от Корейской войны. Многие добрались до Пусана поздно, когда ровные участки вокруг порта и первые временные посёлки уже были заняты. Люди перешли мост на Ёндо и поднялись на западный склон острова. Здесь не было подготовленной земли под жильё: между дорогой и морским обрывом оставались узкие уступы.

Беженцам требовалась крыша, которую можно поставить сразу и почти без денег. Они крепили к склону доски, собирали маленькие дома и пристраивали новые комнаты там, где находилось ещё несколько свободных метров. При тайфунах такие постройки могло сорвать целиком. Уйти семьям было некуда, и жильё собирали заново на том же уступе.

Близость порта позволяла искать заработок в мастерских, на небольших верфях и в судоремонте Ёндо. Дешёвые комнаты позже снимали и другие бедные работники: несколько семей могли пользоваться одной кухней и одной уборной. В шестидесятые и семидесятые годы временное поселение стало постоянным. Дома заняли почти весь доступный склон, а дорогами служили промежутки, которые жители оставляли между стенами.

В официальном обследовании из трёхсот шести построек двести пятьдесят две оказались возведены без разрешения. Для обычных улиц места уже не было. Так получились четырнадцать коротких переулков, спускающихся поперёк деревни: по ним носили воду, продукты и всё необходимое для ремонта домов.

Название Хуиннёуль означает «белый поток». Его связывают с ручьями, которые сбегали с Поннэсана к морю и на крутом спуске превращались в белую воду. Белые стены вдоль переулков окрашивали уже для культурной деревни; ширину проходов определили семьи, которым требовалось уместить дом между дорогой и обрывом.