abbaye de Nonnberg

Devant la façade de l’église et parmi les pierres tombales, seule une petite partie de Nonnberg est ouverte : les bâtiments d’habitation des moniales restent derrière des portes closes. Le monastère naquit au début du huitième siècle comme communauté de femmes, et sa vie ici ne s’est pas interrompue depuis. C’est de lui que le Nonnberg et le quartier du Nonntal, en contrebas, tirent leurs noms. La crypte conserve la pierre tombale de la première supérieure, et les visiteurs sont admis dans l’église et au cimetière.

En mille neuf cent vingt-six, le veuf Georg von Trapp, ancien capitaine de la marine austro-hongroise et père de sept enfants, vint voir l’abbesse de Nonnberg. Sa fille Maria se remettait de la scarlatine et ne pouvait pas aller à l’école ; son père cherchait pour elle une institutrice à domicile. L’abbesse choisit Maria Augusta Kutschera.

Maria avait achevé sa formation pédagogique et était venue à Nonnberg avec l’intention de devenir moniale. Elle n’avait toutefois pas encore prononcé ses vœux : elle était candidate et travaillait comme éducatrice dans l’école conventuelle pour filles. Le rythme de vie fermé avait mal affecté sa santé ; la mission confiée par von Trapp fut donc jugée bénéfique aussi pour elle. Maria devait vivre dix mois chez la famille, enseigner à la fillette malade, puis revenir et se préparer à la vie monastique.

Elle ne s’occupait que d’une seule fille, même si le cinéma fit plus tard d’elle la gouvernante des sept enfants. Avec les autres, Maria chantait, se promenait et jouait — et elle s’attacha à eux. Georg lui proposa de rester dans la maison, désormais comme leur mère.

Cette proposition signifiait renoncer au but pour lequel elle était venue à Nonnberg. Selon les souvenirs de Maria, elle n’était alors pas amoureuse de Georg : les enfants lui étaient chers. Elle revint ici demander conseil. Les moniales la convainquirent que le mariage ne serait pas une trahison de sa vocation. En mille neuf cent vingt-sept, Maria et Georg se marièrent dans l’église de l’abbaye. Elle devint la mère des sept enfants von Trapp, puis en mit trois autres au monde. Au début des années mille neuf cent trente, la famille commença à se produire comme ensemble choral ; son histoire servit plus tard de base à La Mélodie du bonheur.

Ici, c’est l’abbesse qui pouvait traiter la demande de Georg, car Nonnberg avait été créé dès l’origine comme une communauté de femmes. Vers l’an sept cent quatorze, l’évêque Rupert fit venir à Salzbourg sa parente Erentrude avec quelques compagnes et la nomma première supérieure. Les moniales vivent ici sans interruption depuis lors ; Nonnberg est considéré comme le plus ancien monastère féminin du monde germanophone. La communauté a donné leurs noms au Nonnberg comme à la « vallée des moniales » située plus bas, le Nonntal. Le tombeau de pierre d’Erentrude est conservé dans la crypte, tandis que les bâtiments conventuels restent fermés aux personnes extérieures ; l’église et le cimetière sont accessibles.

La véritable Maria se maria précisément dans cette église. L’équipe de tournage ne fut pas admise à l’intérieur de l’abbaye ; le mariage à l’écran fut donc filmé dans l’église de Mondsee. À Nonnberg, seuls la façade et le cimetière apparurent à l’image.