Le pont d’An Hội et les quais de la rivière Hoài

La rivière Hoài sous le pont est un petit bras de la rivière Thu Bồn. Sur la rive nord s’achève la rue Bạch Đằng de la vieille ville de Hội An ; sur la rive sud se trouve le quartier d’An Hội. D’où le nom de la traversée : le pont mène à An Hội.

Dans les années quatre-vingt, cette rive ressemblait à un pauvre banc de sable. Les maisons n’avaient pas de numéros, les ruelles pas de noms. Une partie des familles du village de pêcheurs vivait directement sur des bateaux. Le bateau procurait un revenu et servait de logement ; parmi les adultes, certains ne savaient ni lire ni signer, et les naissances d’enfants étaient parfois enregistrées avec un grand retard.

Entre mille neuf cent quatre-vingt-six et mille neuf cent quatre-vingt-huit, le relogement des familles de pêcheurs sur la terre ferme dura trois ans. Après cela, la communauté des bateaux reçut des maisons permanentes, mais la rive avait encore besoin de routes, d’électricité et d’une liaison fiable avec la vieille ville.

Les habitants d’An Hội ont investi plus de treize milliards de dôngs dans le réaménagement de leur banc de sable. Avec les fonds municipaux, la somme totale a dépassé trente milliards. Cet argent a servi au renforcement et à l’aménagement de la rive, à la rue Nguyễn Hoàng, aux ruelles et au pont. Les habitants payaient pour la traversée qu’ils empruntaient eux-mêmes chaque jour et pour les rues devant leurs propres maisons. Au milieu des années deux mille dix, An Hội et le voisin Đông Hiệp comptaient plus de cinq cent cinquante foyers ; plus de la moitié des familles gagnaient déjà leur vie grâce au commerce, aux services touristiques et à l’artisanat.

L’ancien pont avait servi plus de quarante ans et était devenu dangereux pour la circulation. Il fut démonté et, le vingt-sept mars deux mille huit, l’actuelle traversée, dotée de garde-corps d’inspiration ancienne, fut ouverte. À son extrémité sud, il n’y a plus de bateaux servant de maisons. C’est là que commence la rue Nguyễn Hoàng, avec ses rangées de commerces du soir — sur ce même banc de sable dont les habitants avaient réuni une partie des fonds pour le pont.