Carrera 5 / Barrio La Macarena

D’un côté de la Carrera 5 s’élève la tour A du complexe résidentiel Torres del Parque ; de l’autre s’étirent les façades des restaurants et des galeries. D’après les documents municipaux, cette parcelle est longtemps restée répertoriée comme résidentielle, bien que des tavernes, des bars et des discothèques fonctionnaient déjà le long du trottoir opposé. Seule la chaussée sépare les appartements de ces établissements.

La Carrera 5 longe la limite ouest du Barrio La Macarena. Ce nom s’est imposé pour le quartier lorsque, dans les années mille neuf cent cinquante, la société Inversiones Bogotá y a lancé un nouveau programme résidentiel. Selon une explication locale répandue, le quartier a été nommé d’après la Vierge de la Macarena, une représentation sévillane de la Vierge Marie que les toreros vénéraient comme leur patronne. Les arènes La Santamaría, qui se dressaient à proximité, suggéraient ce lien.

Les restaurants et les galeries sont arrivés plus tard. Le tournant a commencé en novembre mille neuf cent quatre-vingt-douze, dans l’appartement d’Aurora Pachón de Reyna, habitante de la tour A du complexe Torres del Parque. Aurora demandait que l’administration cesse de délivrer des licences aux établissements de nuit situés en face de chez elle. Lors d’une fusillade de rue, une balle a traversé la fenêtre de sa chambre, a heurté le plafond et le mur, puis est tombée sur le lit. Aurora était en vacances, il n’y avait donc personne dans la pièce.

Cet appartement lui appartenait depuis mille neuf cent soixante-quatorze. Il se trouvait au deuxième étage et ses fenêtres donnaient directement sur la Carrera 5. Au fil des années, des tavernes, des bars et des discothèques avaient ouvert sur le trottoir ouest, bien que, d’après les documents municipaux, la parcelle soit restée résidentielle. L’administration avait déjà refusé des licences à plusieurs établissements, mais ils continuaient à accueillir des clients. De retour chez elle, Aurora n’a pas immédiatement remplacé la vitre criblée de balles ni réparé les traces sur les murs. À sa requête, elle a joint le trajet précis de la balle et signalé qu’elle conservait le morceau de plomb retrouvé dans son lit.

Elle a déposé une tutela, un recours judiciaire urgent qui protège les droits fondamentaux en Colombie. Deux tribunaux lui ont donné tort : les juges ont estimé qu’il s’agissait de la sécurité générale du quartier et que le lien entre les établissements de nuit et le coup de feu n’était pas suffisamment prouvé. Aurora a porté l’affaire devant la Corte Constitucional.

Le onze mars mille neuf cent quatre-vingt-quatorze, la cour a annulé les deux décisions de rejet. Les juges ont reconnu que l’inaction de l’administration menaçait l’intégrité personnelle d’Aurora dans son propre logement. Ils ont ordonné la fermeture des établissements sans licence et interdit de délivrer ou de renouveler des autorisations à ceux dont l’activité était incompatible avec la vocation résidentielle du quartier. Les propriétaires des anciens bars ont perdu la possibilité de légaliser leur mode de fonctionnement habituel.

Une seule décision n’a pas automatiquement fait venir des restaurants ici. Une partie des anciens établissements s’était déjà épuisée à cette époque. Mais après l’interdiction des anciennes licences, les bars et les bouges ont commencé à céder leurs locaux à des restaurants et à des galeries d’art. En deux mille deux, trois nouvelles galeries y sont apparues en seulement sept mois, et un journal municipal appelait déjà la Carrera 5 la route de l’art.

L’adresse d’Aurora a été conservée dans le dossier judiciaire : Carrera 5, numéro vingt-six — cinquante-sept. C’est au deuxième étage de la tour A, de l’autre côté de la rue ; l’actuelle rangée de restaurants et de galeries commence dans le même pâté de maisons où la balle a terminé sa course dans son lit.