colina Spásski

La Iglesia del Salvador de ladrillo se alza en la ladera de la colina, y en la parte baja de sus muros se ha conservado antigua piedra blanca. La iglesia actual fue levantada sobre los cimientos de la anterior iglesia de piedra blanca, destruida en el incendio de mil setecientos setenta y ocho. Antiguamente, por aquí pasaba el borde del recinto principesco fortificado. Bajo la iglesia, los arqueólogos encontraron antiguo mortero y azulejos vidriados de su suelo.

La Puerta Dorada permaneció cerrada. Pero los destacamentos de Batú Kan, que llegaron para tomar Vladímir, entraron en la ciudad junto a ella, a través de la muralla situada junto a la Iglesia del Salvador.

El príncipe Andréi Bogoliubski mandó construir esta iglesia mientras procuraba que Vladímir se convirtiera en su residencia principal. En mil ciento sesenta y cuatro completó la ampliación occidental de la ciudad: rodeó el nuevo distrito con terraplenes y murallas de madera, dispuso unas puertas ceremoniales y, tras ellas, construyó su propio recinto con una iglesia de piedra blanca. El príncipe ya poseía un recinto heredado de su padre, pero Andréi construyó uno nuevo para sí. La Iglesia del Salvador se alzaba dentro de las fortificaciones, casi en su extremo suroccidental. La colina recibió de ella su nombre.

Setenta y cuatro años después, la ubicación del recinto principesco determinó el curso del asalto. En la mañana del siete de febrero de mil doscientos treinta y ocho, los destacamentos mongoles atacaron simultáneamente todas las puertas del distrito occidental, que entonces se llamaba Novy Gorod. La guarnición mantenía las entradas, por lo que los atacantes empezaron a pasar por encima de las murallas. Junto a la Iglesia del Salvador levantaron un primiót: así llamaban a un terraplén o montón junto a una fortificación que permitía subir hasta la muralla de madera.

El cronista señaló el lugar de la brecha con absoluta precisión material: desde la Puerta Dorada, junto al Salvador. Los atacantes no lograron abrir ni tomar al asalto las propias puertas. Quedaron dentro junto a ellas. Para el mediodía, Novy Gorod había sido tomado, y los príncipes Vsévolod y Mstislav, con los defensores supervivientes, se retiraron a Pecherny Gorod, la antigua fortaleza central de Vladímir. Los batientes cerrados de la Puerta Dorada quedaron a sus espaldas.

La antigua muralla ya no existe aquí. Tampoco se han conservado el recinto de Andréi Bogoliubski ni su iglesia de piedra blanca. La iglesia fue destruida en el incendio de mil setecientos setenta y ocho. Dieciocho años después levantaron sobre sus cimientos la actual iglesia de ladrillo; en las partes inferiores de los muros, los constructores utilizaron antigua piedra blanca. Más tarde, los arqueólogos hallaron bajo el edificio restos del antiguo mortero y azulejos vidriados del suelo principesco.

Ya no puede trazarse sobre el terreno la línea exacta por la que los destacamentos de Batú Kan subieron la muralla. La referencia de la crónica sigue siendo la misma: junto al Salvador, junto a la iglesia cuyo nombre lleva ahora la colina.