Parada 5 de 9

Catedral de la Dormición y Tumba de los Godunov

Успенский собор

Esta parada mostrará cómo un nuevo gobierno podía cambiar el lugar y el grado del honor póstumo.

23 min
La Catedral de la Dormición y la capilla sobre el pozo en la Lavra de la Trinidad y San Sergui.
A.Savin · CC BY-SA 3.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 de 9 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • La tumba blanca y baja
  • Techo con cruz
  • Cuatro placas en la fachada
  • Entrada occidental de la catedral

La historia del lugar

Tamaño del texto

En menos de dos años, Boris Godunov fue enterrado tres veces. El último entierro tuvo lugar aquí, junto a la Catedral de la Dormición.

En abril de mil seiscientos cinco, Boris Godunov, zar elegido y fundador de una nueva dinastía, murió de repente. Dejó el trono a su hijo Fiódor, de dieciséis años. Por entonces avanzaba hacia Moscú Falso Dmitri I, un pretendiente que se hacía pasar por el hijo superviviente de Ivan IV y aspiraba al trono zarista. El ejército se pasó a su bando y los Godunov fueron derrocados en Moscú. Por orden de Falso Dmitri, Fiódor y su madre, la zarina Mariya, fueron asesinados.

Boris había sido enterrado como soberano en la Catedral del Arcángel del Kremlin de Moscú. Entonces sacaron el cuerpo de la tumba real y lo llevaron junto a su esposa y su hijo a un pequeño monasterio de Moscú en Lubianka, que por entonces se llamaba Monasterio Varsonófievski. Así, el segundo entierro debía anular el primero: Falso Dmitri privaba a su rival incluso de un lugar entre los zares muertos.

Un año después, Falso Dmitri fue asesinado. El nuevo zar, Vasili Shuiski, que aspiraba a consolidar su propio derecho al trono, ordenó trasladar de nuevo a los Godunov, esta vez con honores. Según el relato de un contemporáneo, veinte monjes llevaron el féretro de Boris, y veinte boyardos cada uno los féretros de Mariya y Fiódor. Detrás iban el clero, los príncipes y los cortesanos. A quienes poco antes habían depositado en secreto en el cementerio del monasterio los acompañaba ahora una gran procesión estatal.

Eligieron para el entierro el Monasterio de la Trinidad y San Sergui. Antes, la tumba familiar de los Godunov se encontraba en el Monasterio Ipátiev de Kostromá, por lo que esta elección no seguía una costumbre familiar. Los historiadores la relacionan con las donaciones que Boris hizo durante muchos años a la comunidad de la Trinidad. Aquí ya habían enterrado a su hija pequeña Irina, y los preciosos revestimientos, iconos y vasos litúrgicos regalados por el zar se guardaban en las iglesias del monasterio.

Boris, Mariya y Fiódor fueron sepultados en el pórtico occidental de la Catedral de la Dormición, un recinto cerrado ante la entrada. La propia catedral está dedicada a la Dormición, la fiesta eclesiástica de la muerte de la Virgen. El entierro junto a la iglesia más grande de la comunidad devolvía a la familia el honor y el derecho a la conmemoración eclesiástica, pero Boris no volvió a la tumba real del Kremlin.

La procesión iba acompañada por Ksenia Godunova, la única hija superviviente de Boris. Falso Dmitri la obligó a tomar los hábitos con el nombre de Olga. Tras la muerte de sus padres y de su hermano, vivió en distintos monasterios y, antes de morir, deseó yacer junto a su familia. En mil seiscientos veintidós fue enterrada en el mismo pórtico.

Sobre las cuatro tumbas se alzaban lápidas cubiertas con telas; ante ellas encendían velas y las paredes estaban ocupadas por hileras de iconos. En los días de conmemoración, sobre la tumba de Fiódor colocaban una cubierta de terciopelo rojo con imágenes de santos en plata, perlas y bordado de oro. Esta cubierta se ha conservado en una colección museística.

A comienzos de la década de mil setecientos ochenta desmontaron el pórtico occidental. No trasladaron las tumbas: sobre ellas levantaron un pabellón blanco y bajo, con techo y cruz. Por eso la tumba se encuentra ahora fuera, a la izquierda de la entrada de la catedral. Cuatro placas de su fachada nombran a Boris, Mariya, Fiódor y Ksenia, Olga en la vida monástica; bajo ellas se encuentran aquellos mismos enterramientos que Vasili Shuiski ordenó disponer junto a la catedral.

Información práctica

Tiempo en la parada23 min
Siguiente puntoIglesia del Refectorio de Sergui de Rádonezh
Entradasegún las normas del templo en funcionamiento

Catedral en funcionamiento; los oficios y los servicios conmemorativos pueden limitar la visita libre. El calendario exacto cambia a diario.

Comprobado: sin fecha. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

La tumba puede contemplarse desde fuera; el acceso a la catedral depende del horario del monasterio.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Desde la entrada occidental, dirígete a las puertas enrejadas de la Sala del Refectorio.

Parada 5 de 9Después: Iglesia del Refectorio de Sergui de Rádonezh

Ruta terminada

Paseo completado

«La Lavra, Podol y el viejo camino desde Moscú» — 9 paradas, aprox. 1,7 km, 3 h 25 min sin contar el trayecto desde Moscú.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo