Parada 9 de 9

La muralla occidental y el pozo del monasterio

Западная стена Успенского монастыря

El recorrido terminará donde la cerca del monasterio separó el patio monástico del camino urbano hacia el agua.

20 min
Composición de piedra junto a la muralla occidental del Monasterio de la Dormición en Sviyazhsk
Messir · CC BY-SA 3.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 de 9 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Muralla occidental del monasterio
  • Rastro de las puertas cegadas
  • Composición de piedra junto a la muralla
  • Pozo detrás de la muralla

La historia del lugar

Tamaño del texto

Detrás de la composición de piedra se extiende la muralla occidental del Monasterio de la Dormición. A mediados del siglo diecinueve, dividió a la gente por una cuestión de lo más cotidiana: ir a buscar agua.

En la elevada colina de Sviyazhsk no hay manantiales de flujo natural. El agua se sacaba de pozos profundos, y uno de ellos estaba frente al pórtico occidental de la Catedral de la Dormición. Tenía una profundidad de catorce brazas, unos treinta metros. Según la tradición del monasterio, Germán, fundador de la comunidad monástica, encontró el lugar con agua y excavó el propio pozo. Es precisamente una tradición; los documentos no permiten confirmar su trabajo con una pala.

Los habitantes de la ciudad también usaban el pozo. El camino hacia el agua atravesaba el territorio del monasterio: la gente iba a pie y en carros junto a la fría, es decir, sin calefacción, Catedral de la Dormición. La comunidad monástica necesitaba conservar el acceso al agua, pero sacar el paso urbano de la parte interior del monasterio.

Para el año mil ochocientos cincuenta, la larga cerca de ladrillo ya se estaba agrietando. La dirección del monasterio presentó al arzobispo de Kazán, Vladímir, un plan de reparación: reparar los desperfectos, volver a encalar la muralla y abrir una puerta independiente junto al pozo. En el informe, el antiguo paso junto a la catedral fue calificado de «sumamente impropio». El arzobispo debía autorizar las obras, tras las cuales los carros obtuvieron un camino directo al agua y el patio del monasterio dejó de servir como vía urbana.

En el año mil novecientos dos, la comunidad monástica cubrió el pozo con una capilla de piedra, con tejado de hierro y pinturas. La antigua capilla no se ha conservado hasta nuestros días; más tarde, los monjes restauraron el propio pozo. Está al otro lado de la muralla occidental, y en el exterior quedó una franja de terreno por la que antaño se llegaba a las nuevas puertas para buscar agua.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoFin de la ruta
Entradaacceso libre

Explanada abierta junto a la muralla exterior, accesible las veinticuatro horas.

Comprobado: sin fecha. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

La muralla puede contemplarse desde el exterior a cualquier hora; no se necesita una entrada independiente y apenas hay sombra en la franja junto a la cerca.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

El paseo terminará junto al lado exterior de la muralla, donde antaño los carros se acercaban al pozo.

Parada 9 de 9Fin de la ruta

Ruta terminada

Paseo completado

«Sviyazhsk: fortaleza, ciudad y monasterios» — 9 paradas, 3,2 km, 4 h 30 min.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo