Søren Kierkegaards Plads

Esta plaza de granito apareció junto con el Diamante Negro en mil novecientos noventa y nueve. Sirve de patio de la biblioteca junto al puerto: por ella se llega a la entrada principal, la gente se sienta junto al agua en los largos escalones de madera y, durante los grandes acontecimientos urbanos, se instalan aquí escenarios y se reúnen espectadores. La plaza lleva el nombre del filósofo y escritor danés Søren Kierkegaard. Para entonces, sus manuscritos ya se conservaban en la Biblioteca Real de Dinamarca.

Durante la vida de Kierkegaard, aquí no había plaza. La casa que lo vinculaba con la isla de Slotsholmen estaba más al norte, en un tramo desaparecido de Børsgade, cerca de Børsen. Allí vivía Regine Olsen, de dieciocho años, hija de un funcionario del departamento de Finanzas. Kierkegaard iba a menudo a verla atravesando la isla.

En septiembre de mil ochocientos cuarenta, el graduado de veintisiete años de la Facultad de Teología se presentó en casa de los Olsen con la firme intención de pedirle matrimonio. Regine se sentó al piano, pero él interrumpió la música y confesó que buscaba precisamente a Regine. Ella aceptó. Kierkegaard vivía de la herencia que le dejó su padre: no necesitaba buscar una parroquia ni un sueldo, y podía elegir entre la vida familiar y el trabajo independiente de escritor.

Once meses después, le devolvió el anillo a Regine y, dos meses más tarde, rompió definitivamente el compromiso contra la voluntad de ella. No existe una única explicación indiscutible de este acto. Más tarde, Kierkegaard escribió que su melancolía y la obra de autor que había concebido habrían hecho desgraciado el matrimonio. Para que Regine lo rechazara por sí misma, intentó presentarse como un seductor frívolo. Ella no le creyó y le pidió que se quedara. En la pequeña Copenhague, la ruptura se convirtió en un escándalo público; poco después, Kierkegaard se fue a Berlín.

No volvió a casarse. Tras la ruptura comenzó el período más productivo de su trabajo: aparecieron «O lo uno o lo otro», «La repetición» y «Temor y temblor». Regine no aparece nombrada directamente en ningún lugar; sin embargo, el matrimonio que no llegó a celebrarse reaparece en las historias inventadas por Kierkegaard sobre la elección, la promesa y el rechazo. La propia Regine, en mil ochocientos cuarenta y siete, se casó con el funcionario público Johan Frederik Schlegel. Cuando los esposos partían hacia las Indias Occidentales Danesas, encontró a Kierkegaard entre la multitud y se despidió de él. Fue su último encuentro.

Antes de morir, Kierkegaard nombró a Regine su única heredera, como si el compromiso aún los uniera. Su marido rechazó la herencia; Regine solo tomó unos pocos objetos personales. Los papeles del escritor los recibió su hermano mayor, el obispo Peter Christian Kierkegaard. En mil ochocientos setenta y cinco, los entregó a la biblioteca universitaria y, más tarde, el archivo acabó en los fondos de la Biblioteca Real de Dinamarca. Regine conservó treinta y dos cartas recibidas durante el compromiso y legó a la biblioteca esas cartas junto con otros documentos. La biblioteca los recibió después de su muerte, en mil novecientos cuatro.

Ahora el archivo de Kierkegaard está incluido en el registro «Memoria del Mundo» de la UNESCO. La casa de Regine en Børsgade ya no existe. En el revestimiento de madera de los escalones junto al agua, los artistas Ingrid Falk y Gustavo Aguerre tallaron palabras de Kierkegaard sobre que la vida ha de entenderse hacia atrás. Las cartas de la mujer a la que intentó obligar a olvidarlo se conservan en la biblioteca, en la dirección: Søren Kierkegaards Plads.