Королевская капелла

В тысяча пятьсот двадцать пятом году в крипту Королевской капеллы внесли гроб Филиппа Красивого, умершего мужа кастильской королевы Хуаны Первой. Из Тордесильяса его вывезли тайно, ночью. Так распорядился их сын Карл, будущий император Карл Пятый: он опасался, что мать воспротивится.

Филипп умер за девятнадцать лет до этого. Сначала Хуана сама собиралась отвезти его тело в Гранаду — так было записано в завещании мужа. Позднее она оставила гроб в церкви Санта-Клара рядом с дворцом в Тордесильясе и годами требовала служить там заупокойные мессы, тратя деньги на свечи и молитвы.

За Хуаной закрепилось прозвище Безумная. Историки до сих пор спорят о её душевном состоянии. Твёрдо известно другое: её отец Фердинанд отстранил дочь от управления, ссылаясь на болезнь, а Карл продолжил держать мать под стражей. При этом Хуана оставалась законной королевой. Карлу приходилось ставить её имя в государственных документах рядом со своим.

Именно поэтому ему понадобилось это место. Родители Хуаны, Изабелла Кастильская и Фердинанд Арагонский, в тысяча пятьсот четвёртом году учредили здесь семейную усыпальницу. Гранада завершила их десятилетнюю войну с последним мусульманским государством на Пиренейском полуострове, и супруги выбрали завоёванный город для своего погребения. Они назначили священников, выделили им содержание и велели ежедневно служить по три мессы за умерших членов семьи. Название капеллы было буквальным: это была погребальная церковь монархов со своим постоянным штатом.

В тысяча пятьсот восемнадцатом году Карл заказал для этой капеллы парное мраморное надгробие Филиппа и Хуаны. Его отец уже умер, а мать была жива и всё ещё носила корону. С ней заказ не обсуждали. На каменном памятнике сын заранее поместил живую королеву среди умерших предков, а затем забрал у неё гроб мужа и отправил его сюда.

Для Хуаны перевозка закончилась потерей последнего предмета, судьбу которого она ещё могла определять. Она осталась в Тордесильясе и умерла там в тысяча пятьсот пятьдесят пятом году, почти через тридцать лет после тайного вывоза Филиппа. Её внук Филипп Второй позднее распорядился перевезти тело бабки в Гранаду.

Мраморные части их надгробия прибыли из Италии в ящиках, десятилетиями хранились несобранными и заняли нынешнее место лишь в тысяча шестьсот третьем году. Под ними находится тесная крипта с настоящими гробами. Филипп и Хуана стоят там рядом в простых свинцовых ящиках; на крышках оставлены только начальные буквы их имён.