Колехио Националь де Сьенсиас

У площади Сан Франсиско уроки идут в стенах, которые когда то принадлежали францисканскому колледжу Сан Буэнавентура. Школа переехала сюда, когда её прежний дом начал разрушаться, а нынешние корпуса возвели уже после землетрясения, уничтожившего старую постройку. На фасаде сохранился знак из двух букв С, старый знак колледжа.

За фасадом находится действующая государственная школа. Её полное историческое название — Национальный колледж наук и искусств. В тысяча восемьсот двадцать пятом году Симон Боливар распорядился соединить два старых учебных заведения: Сан-Бернардо, созданное для сыновей и внуков испанских завоевателей и креолов, и Сан-Франсиско-де-Борха, где учили сыновей индейских касиков — наследственных местных правителей. Боливар хотел собрать в одном учреждении все отрасли обучения; отсюда в названии появились науки и искусства.

Сначала занятия шли в бывшем доме иезуитов. На этот участок школа переехала лишь в тысяча восемьсот сорок втором году: прежнее здание разрушалось, и францисканцы уступили ей часть бывшего колледжа Сан-Буэнавентура.

Именно здесь родилось имя, которое теперь чаще встречается на футбольных трибунах. В тысяча восемьсот девяносто восьмом году в Куско приехал английский миссионер Уильям Хьюитт Ньюэлл. Он прибыл с женой Фанни, преподавал, а вместе с соотечественниками открыл фотографическое ателье и магазин английских товаров. В этой школе Ньюэлл стал учителем физических упражнений и принёс ученикам несколько английских игр. Больше всего их захватил футбол.

Школьники собрали команду «Унион Сьенсиана». Сьенсиано называли ученика Колехио де Сьенсиас, поэтому название команды означало буквально «союз учеников Сьенсиас». Сам клуб ведёт свою историю с восьмого июля тысяча девятьсот первого года — годовщины основания школы. Через год команда сыграла первый официальный матч против «Атлетик-клуба».

Ньюэлл успел увидеть эту игру. В том же году у него родилась третья дочь, а в конце сентября он заболел брюшным тифом. Первого октября учитель умер в возрасте тридцати двух лет. Команда продолжила играть без основателя, вышла из школьного двора в городские соревнования и сохранила школьное имя. Через столетие «Сьенсиано» выиграл Южноамериканский кубок, а затем Рекопу, победив в решающих матчах «Ривер Плейт» и «Бока Хуниорс».

Корпуса, стоящие здесь теперь, Ньюэлл не видел: землетрясение тысяча девятьсот пятидесятого года разрушило прежнюю школу, а учеников вернули в восстановленное здание в тысяча девятьсот пятьдесят девятом. Сохранились участок, учреждение и знак из двух букв «С», созданный для колледжа и унаследованный футбольным клубом. На форме «Сьенсиано» до сих пор написано, откуда вышла команда: из этой школы на площади Сан-Франсиско.