Étape 4 sur 8

Pharmacie de l’Hôtel-de-Ville de Tallinn (Raeapteek)

Raeapteek

Ce point expliquera pourquoi l’approvisionnement en médicaments est devenu l’affaire du conseil municipal.

15 min
La Pharmacie de l’Hôtel-de-Ville de Tallinn
Diego Delso · CC BY-SA 3.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 sur 8 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • L’enseigne « Raeapteek »
  • La porte d’entrée de la pharmacie
  • Les trois parties de la façade

L’histoire du lieu

Taille du texte

La façade de l’entrée est composée de trois maisons médiévales qui sont devenues, avec le temps, un seul bâtiment. Sa partie centrale est liée depuis longtemps au métier de pharmacien, et autrefois, autour de la place de l’Hôtel-de-Ville, se pressaient le marché et les boutiques de la ville. L’enseigne conserve le nom estonien Raeapteek ; derrière cette porte, le commerce des médicaments se poursuit encore aujourd’hui.

Derrière cette porte, on délivre encore des médicaments, tandis que la pièce voisine est réservée à un musée. La date exacte de l’ouverture est inconnue. La première mention fiable date du huit avril mille quatre cent vingt-deux, et le pharmacien était déjà le troisième.

Les changements de propriétaire s’expliquent par une lettre de Johann Mölner, le premier pharmacien connu. Il avait vendu l’affaire à Hermann et attendait son paiement. Le nouveau propriétaire devait maintenir un stock de remèdes coûteux et gagner de l’argent en les vendant, mais les fonds manquaient : Hermann remboursa lui-même une dette de sept marks avec des médicaments. Puis le pharmacien tomba malade, ne put plus tenir le commerce et mourut. Après sa mort, la boutique resta fermée quelque temps.

C’est alors que les membres du conseil municipal entrèrent en jeu. Beaucoup de locaux commerciaux près du Marché russe appartenaient au conseil municipal de Tallinn : les fonctionnaires entretenaient les bâtiments et louaient les boutiques à des artisans. Ils prirent aussi sous leur contrôle la pharmacie fermée, trouvèrent un nouveau pharmacien et lui confièrent le local avec l’obligation d’approvisionner la ville en médicaments. Dans l’acte de mille quatre cent vingt-deux, ce sont déjà principalement les membres du conseil municipal qui administrent la pharmacie.

C’est de là que vient son nom. L’estonien « Raeapteek » signifie « pharmacie du conseil municipal » — en russe, Ratushnaïa. Elle se trouve en face de l’Hôtel de Ville de Tallinn parce qu’ici se trouvaient le marché, les boutiques de la ville et les personnes responsables de leur fonctionnement.

Le bâtiment actuel est formé de trois édifices médiévaux réunis. La pharmacie dont parlaient les membres du conseil municipal en mille quatre cent vingt-deux occupait sa partie centrale. C’est là qu’on vend encore des médicaments aujourd’hui, et le nom à l’entrée conserve la décision du conseil municipal, prise après l’achat qui avait ruiné Hermann.

Sur place

Temps sur place15 min
Point suivantplace de l’Hôtel-de-Ville
Entréeaccès libre

Le contact officiel de la pharmacie et le portail touristique de Tallinn indiquent les horaires lundi–samedi 10:00–18:00 ; l’entrée est libre, les visites guidées et les ateliers se réservent séparément.

Vérifié : 1 juillet 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

La pharmacie continue de fonctionner ; ne bloquez donc pas l’entrée et tenez compte des visiteurs. L’exposition intérieure n’est accessible que pendant les heures d’ouverture.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Éloignez-vous du côté de la pharmacie vers le centre ouvert de la place.

Étape 4 sur 8Ensuite : place de l’Hôtel-de-Ville

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Tallinn ancien : Ville basse et Toompea » — 8 étapes, environ 2,9 km, 2,5–4 heures.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade