Calle del Pozo

Calle del Pozo a débouché sur une petite place qui ne figurait pas dans le plan initial de Getsemaní. Elle est née d’un élargissement de la rue autour d’un puits collectif. Carthagène fut construite sans rivière et, pendant trois siècles, dépendit de l’eau de pluie recueillie dans des citernes et de l’eau des forages. À l’époque coloniale, les fonctionnaires de la ville firent creuser ici un puits pour les habitants du quartier.

On ne pouvait pas en boire. À Getsemaní, on appelait cette eau saumâtre « grasse » : elle servait à laver les sols et les chevaux, à arroser les plantes et aux travaux quotidiens. C’est pourquoi les personnes qui entretenaient les maisons, les cours et les écuries venaient ici encore et encore. Leurs activités dépendaient de l’eau que les riches propriétaires pouvaient conserver dans leurs propres citernes, tandis que les voisins la prenaient au puits collectif. Ainsi, ce point d’eau détermina à la fois la forme de ce lieu et son nom : « pozo » signifie « puits » en espagnol.

Jusqu’à la fin de mille huit cent soixante-quatre, le puits continua d’être utilisé. Puis les autorités locales ordonnèrent de le combler. Un ancien répertoire municipal explique cette décision par les « désordres et les actes impudiques » de personnes que son auteur appelle avec mépris la populace du quartier. Il ne mentionne aucun incident précis, aucun nom d’accusé ni aucun procès. Une conséquence est certaine : les habitants perdirent leur source d’eau collective pour les travaux domestiques.

Le point d’eau lui-même disparut, mais les voisins adaptèrent l’élargissement qui restait aux fêtes, aux processions et aux jeux d’enfants. Aujourd’hui, on y trouve les figures métalliques d’Edgardo Carmona ainsi que les tables des établissements. Du puits subsistent la forme même de la place et deux noms : Calle del Pozo et Plazuela del Pozo.