Sanatorio Metallurg

En la ladera de Bytkha se alza un conjunto de sanatorios con un edificio principal y dos alas residenciales; desde él descienden por la ladera amplias escaleras. Los capiteles corintios del pórtico de seis columnas están adornados con estrellas de cinco puntas entre las hojas. La institución sanitaria acogía a trabajadores de empresas metalúrgicas procedentes de ciudades fabriles, y la cercanía de Matsesta permitía prescribir tratamiento con las aguas minerales locales. Bajo una cubierta de vidrio funciona una piscina con agua de mar.

Gueorgui Bítov se ganaba la vida calculando estructuras de fábrica, pero quería proyectar edificios completos. Después de la guerra regresó de la evacuación a Leningrado e ingresó en Gipromez, un instituto donde se calculaban empresas de la metalurgia ferrosa. Su hijo recordaba que su padre, firmemente sin afiliación al partido, no hizo una gran carrera y sentía dolorosamente que era un arquitecto sin edificios construidos.

En mil novecientos cuarenta y ocho, el organismo al que estaban acostumbrados encargó a Gipromez un trabajo inusual. El Comisariado del Pueblo de Metalurgia Ferrosa, que gestionaba las fábricas del sector, recibió en la ladera del monte Bytkha una parcela para un sanatorio destinado a sus trabajadores. La eligieron junto a Matsesta, para que a los veraneantes se les pudiera prescribir tratamiento con las aguas minerales locales. Así llegó Bítov a Sochi: quienes proyectaban fábricas metalúrgicas tenían ahora que organizar un lugar donde los obreros de las fábricas recuperaran la salud.

Yákov Svirski se convirtió en el arquitecto principal del proyecto y debía llevar el diseño del concurso hasta su construcción. No lograba entenderse con Bítov. En las notas familiares se ha conservado una frase inquietante: se decidía si Bítov continuaría trabajando. Para él, aquello significaba perder una rara oportunidad de salir del papel de ingeniero calculista. Permaneció en el proyecto y viajaba a la obra. Llevaba a su esposa entre los edificios aún sin terminar, le mostraba bocetos de un gran complejo deportivo con piscina y se lamentaba de haber llegado demasiado tarde a la arquitectura de verdad.

En el sanatorio terminado apareció la primera piscina para nadar en invierno del balneario de Sochi, bajo una cubierta de vidrio, a la que se suministraba agua dulce y agua de mar. El edificio principal se conectó con dos alas residenciales, y delante del pórtico de seis columnas se hicieron descender por la ladera amplias escaleras. Entre las hojas de los capiteles corintios se colocaron estrellas de cinco puntas.

En el verano de mil novecientos cincuenta y seis, la comisión estatal aceptó el complejo, con capacidad para trescientas cincuenta personas. Al día siguiente llegaron los primeros veraneantes. Nueve de cada diez plazas se destinaban a obreros y empleados de empresas metalúrgicas: de Magnitogorsk, Cheliábinsk, Novokuznetsk y otras ciudades fabriles. Tras terminar la obra, Bítov regresó a Leningrado y no volvió a vivir en Sochi. En la familia llamaban al sanatorio su cima creativa y su canto del cisne.

Tras las columnas sigue funcionando un sanatorio clínico, y la piscina, después de la reparación, vuelve a estar llena de agua de mar. La palabra «Metallurg» del rótulo del sanatorio designa a las personas para quienes Bítov recibió su principal obra arquitectónica.