Pabellón de Ostrovski

El bulevar Maly se extiende hacia el Volga por la parte conservada del antiguo terraplén del kremlin. Cuando desmantelaron los terraplenes y rellenaron los fosos, crearon aquí un jardín público y un paseo hacia un alto mirador sobre el río. Ahora lo remata una rotonda con siete columnas, balaustrada y cúpula hemisférica. Antes el bulevar llegaba más lejos hacia el agua, pero el ferrocarril acortó el terraplén junto con el antiguo mirador.

Ostrovski nunca estuvo bajo estas siete columnas. La rotonda de piedra se construyó en mil novecientos cincuenta y seis, setenta años después de la muerte del dramaturgo. Recibió su apellido de otro pabellón, de madera, que se encontraba más cerca del Volga.

Aquel pabellón apareció gracias al gobernador de Kostromá, Karl-Wilhelm Baumgarten. A comienzos del siglo diecinueve ordenó desmantelar parcialmente los antiguos terraplenes del kremlin, rellenar los fosos y crear aquí un jardín público. Sobre el terraplén restante tendieron un estrecho bulevar hasta el río, y en su extremo instalaron un pabellón. Los habitantes recibieron un paseo que terminaba en un alto mirador sobre el Volga.

En la primavera de mil ochocientos cuarenta y ocho llegó aquí Aleksandr Ostrovski, de veinticinco años. Aún no era un dramaturgo conocido. Sus obras no le daban de comer: por insistencia de su padre, Ostrovski trabajaba como escribiente en el Tribunal Comercial de Moscú, que examinaba transacciones mercantiles, y recibía alojamiento y comida en la casa de sus padres. Consiguió un permiso de veintiocho días para acompañar a la familia a Shchelykovo, la finca que su padre había comprado en una subasta.

En Kostromá, el joven escribiente subió al bulevar Maly y entró en el pabellón de madera. Abajo, los burlakos arrastraban una barcaza. Ostrovski anotó en su diario tanto la canción de los burlakos como la impresión exacta que le produjo el mirador: «La vista desde este pabellón, río abajo y río arriba por el Volga, es como ninguna que hayamos visto hasta ahora».

Esta anotación fue la que vinculó el pabellón con su nombre. Se desconoce si la denominación surgió por una decisión oficial o si primero se asentó en la conversación de los habitantes de Kostromá. Otra cosa es indudable: aquí recordaban a Ostrovski por una sola visita documentada, no por trabajar en una obra teatral bajo esta cúpula.

En el verano de mil novecientos treinta y dos, los constructores tendían un ramal ferroviario a lo largo de la orilla. Desmontaron el pabellón de madera, desmantelaron una parte considerable del terraplén que se extendía hacia el Volga, y el bulevar se hizo más corto. Veinticuatro años después, los urbanistas decidían cómo rematar el terraplén restante y prefirieron el proyecto de piedra del arquitecto Guennadi Zosimov al pabellón de madera. Así aparecieron las actuales siete columnas, la balaustrada y la cúpula hemisférica.

El antiguo pabellón y el extremo del terraplén sobre el que se alzaba desaparecieron. La rotonda actual se encuentra un poco más lejos del agua. El nombre de Ostrovski fue trasladado aquí junto con la vista que él anotó en su diario.